《华阳国志·陈寿传》文言文阅读答案及翻译(2)

时间:2021-08-31

  (《华阳国志·陈寿传》有删改)

  8.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是

  A.属文富艳 属:写作

  B.以班固、史迁不足方也 方:相比

  C.州主簿,察孝廉 察:考察

  D.以疾辞不就 就:到任

  9.下列各组句子中,加点词的意义和用法都相同的一组是

  A.广汉王文表皆以博学洽闻 乃作《思玄赋》以宣寄情志

  B.且可以为侍御史 且以一璧之故逆强秦之欢

  C.不欲其处内 其人居远未来

  D.二州先达及华夏文士多为作传 为击破沛公军

  10.把第1卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语(10分)

  (1)母遗言令葬洛阳,寿遵其志,又坐不以母归葬见讥。(5分)

  (2)初与寿齐望,又相昵友,后与寿携隙,还相诬攻,有识以是短之。(5分)

  11.选文中哪些事表现了陈寿的“博识”,请用自己的话简要回答。(4分)

  参考答案

  8.C(察:被推荐)

  9.D(D项的“为”均为介词,译为“为”或“替”。A项第一个“以”介词,可译为“凭借”,第二个“以”连词,可译为“来”。B项第一个“且”副词,可译为“暂且”;第二“且”为连词,可译为“况且”。C项第一个“其”代词,代陈寿,第二个“其”指示代词,可译为“那”)

  10.(10分)(1)(5分)(陈寿的)母亲留下遗言说死后要葬在洛阳,陈寿听从母亲的遗愿,又因为不把母亲葬回去被人诟病。(大意3分,落实“志”“坐”各1分)

  (2)(5分)(李骧)初与陈寿齐名,相互亲昵友好,后来与陈寿感情上有了嫌隙,就相互攻击,有识之士因此看不起他们。(大意3分,落实

  “望”“隙”各1分)