《满井游记》文言文6

　　（甲）今年九月二十八日，因坐法华西亭，望西山，始指异之。遂命仆人湘江，缘染溪，斫榛莽，焚茅茷，穷山之高而止。攀援而登，箕踞而遨，则凡数州之土壤，皆在衽席之下。其高下之势，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐，萦青绕白，外与天际，回望如一。然后知是山之特立，不与培土娄为类。悠悠乎与灏气俱而莫得其涯；洋洋乎与造物者游而不知其所穷。引觞满酌，颓然就醉，不知日之入。苍然暮色，自远而至。至无所见，而犹不欲归。心凝形释，与万化冥合。然后知吾向之未始游，游于是乎始。故为之文以志。是岁，元和四年也。

　　（乙）满井游记 （袁宏道）

　　燕地寒，花朝节（阴历二月十二日）后，余寒犹厉，冻风时作。作则飞砂走砾，局促（拘束）一室之内，欲出不得。每冒风驰行，未百步辄返。

　　二十二日，天稍和，偕数友出东直，至满井。高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。于时冰皮（冰面）始解，波色乍①明，鳞（如鳞）浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开。山峦为晴雪所洗，娟然（美好的样子）如拭，鲜妍明媚，如倩女之靧②面，而髻鬟之始掠③也。柳条将舒未舒，柔梢披风。麦田浅鬣④寸许。游人虽未盛，泉而茗⑤者，罍⑥而歌者，红装而蹇⑦者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。凡曝（pǜ）沙之鸟，呷⑧浪之鳞（指鱼），悠然自得，毛羽鳞鬣⑨之间，皆有喜气。始知郊田之外，未始无春，而城居者未之知也。

　　注释：①乍：开始。②靧：huì，洗脸。③掠：梳掠。④鬣：liè，兽颈上的长毛。⑤茗：茶，这里指喝茶。⑥罍：léi， 酒杯，这里指拿着酒杯。⑦蹇：jiǎn，驴，这里指骑着驴。⑧呷：吸而饮。⑨鳞鬣：鱼鳞鱼鳍。

　　1、解释句中划线的词语。

　　（1）外与天际（ ）

　　（2）始指异之（ ）

　　（3）未百步辄返（ ）

　　（4）麦田浅鬣寸许（ ）

　　2、下列各组划线的词语用法和意义不相同的一项是

　　[ ]

　　A、到则披草而坐 柔梢披风

　　B、山峦为晴雪所洗 故为之文以志

　　C、而冷光之乍出于匣也 游于是乎始

　　D、至无所见，而犹不欲归 始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。

　　3、选出与“不知日之入”中的“之”用法相同的一项

　　[ ]

　　A、晶晶然如镜之新开

　　B、而城居者未之知也

　　C、凡曝沙之鸟

　　D、始指异之

　　4、翻译下列句子。

　　（1）然后知是山之特立，不与培娄为类。

　　_________________________________________________________________________________

　　（2）始知郊田之外，未始无春，而城居者未之知也。

　　_________________________________________________________________________________

　　5、（甲）（乙）两文都是游记，柳宗元写西山，主要是用群山衬托西山，将西山人格化，借此表现自己

　　____________________________的情怀。乙文的作者通过描写满井早春的美丽景色，抒发自己____

　　___________________________________________的思想感情。

　　参考答案：

　　1、（1）接

　　（2）认为奇异；以……为异

　　（3）就

　　（4）左右；上下

　　2、B

　　3、A

　　4、（1）这样以后才知道这座山是如此的特别，不和小土丘是一类。

　　（2）才知道郊野之外未尝没有春天，可住在城里的人却不知道啊。（重点词语翻译正确，意思对即可）

　　5、寂寞惆怅、孤标傲世；热爱自然、亲近自然。（意对即可）

《满井游记》文言文7

　　阅读《满井游记》一文（节选），完成问题。

　　廿二日天稍和，偕数友出东直，至满井。高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍明媚，如倩女之面而髻鬟之始掠也。柳条将舒未舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。

　　夫能不以游堕事而潇然于山石草木之间者，惟此官也。而此地适与余近，余之游将自此始，恶能无纪？己亥之二月也。

　　1．解释下列句中加粗词的意思。

　　①廿二日天稍和_____________________

　　②泉而茗者_________________________

　　③柳条将舒未舒_____________________

　　④呷浪之鳞_________________________

　　2．从文段中找出与下列句子划线词语意义和用法完全相同的一个句子。

　　①若脱笼之鹄_______________________

　　②娟然如拭_________________________

　　3．将画线句子翻译为现代汉语。

　　译文：____________________________________________

　　4．文中“晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也”形容的景物是____________，其特点是____________（用自己的话概括）。

　　5．选文最后一段作者说自己“能不以游堕事而潇然于山石草木间”。“潇”意为“潇洒无牵挂”，你觉得文章中有哪些地方能体现作者的“潇然”呢？试作分析。

　　______________________________________________________

参考答案：

　　1．①暖和；②喝茶；③舒展；④鱼

　　2．①“曝沙之鸟”；“呷浪之鳞”；“毛羽鳞鬣之间”；“郊田之外”；“山石草木之间”（答一个即可）

　　②“晶晶然如镜”；“悠然自得”；“潇然于山石草木之间”（答一个即可）

　　3．才知道郊外田野未必（未尝）没有春天，只是城里居住的人不知道有这样的变化罢了。

　　4．水（春水） 冻水初解的清澈

　　5．示例：“若脱笼之鹄”可以体现“潇然”，因为这一句表现了作者目睹美景后心情愉快，举止如鸟儿脱笼一般无拘无束与“潇然”一词很吻合。

　　体现“潇然”的内容有：游人活动、动物悠然、“惟此官”、“余之游将自此始，恶能无纪？”

　　（不设统一答案）

【《满井游记》文言文】相关文章：

1.满井游记文言文阅读答案

2.文言文满井游记的译文

3.文言文《满井游记》原文及赏析

4.文言文满井游记翻译

5.文言文满井游记的教学设计

6.文言文《满井游记》课后习题及答案

7.《满井游记》文言文赏析

8.《满井游记》文言文翻译