木兰诗古今异义有哪些

时间:2021-08-31

  下面就是小编为您收集整理的木兰诗古今异义有哪些的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦!

  木兰诗古今异义

  阿爷无大儿

  古义是:“爸爸”,今义是:“爸爸的爸爸”。

  雌兔眼迷离

  古义是:“眯着眼”,今义是:“模糊而难以分辨清楚”。

  卷卷有爷名:古义指“父亲”;今义为“父亲的父亲”。

  但闻黄河流水:古义为副词,指“只”;今常作转折连词。

  出郭相扶将:古义指“外城”;今多作姓氏。

  双兔傍地走:古义指“跑”;今义指“行走”。

  延伸阅读:什么是古今异义

  古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词。把古文中的字词变成了现代的词语。

  词义扩大

  词义扩大,指今义的范围大于古义,古义被包括在今义之中。词义的扩大是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。

  如,“水由地中行,江、淮、河、汉是也”(《孟子》)中的“江”“河”与“淮”“汉”并列,指“长江”和“黄河”。“江”和“河”在古代是专有名词,当今扩大为用于泛指的通名了。又如“是女子不好......得更求好女”(《西门豹治邺》)的“好”,专指女子相貌好看,不涉及品德。而当今的“好”可泛指一切美好的性质,对人、事、物都可以修饰限制。

  臣之所以去亲戚而事君者《廉颇蔺相如列传》中的“亲戚”原是父亲兄弟等亲属,现在指有血缘关系或姻亲关系的人。

  词义缩小

  词义缩小,指今义的范围小于古义,今义被包括在古义之中。词义的缩小是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。

  如,“金就砺则利”(《荀子·劝学》)中的“金”原泛指一切金属,当今专指黄金。又如,“瓦”古代泛指一切陶制品,现代只把“一种铺盖屋顶的建筑材料”称为“瓦”。