《仲长统字公理山阳高平人也》原文及译文

时间:2021-08-31

  仲长统字公理,山阳高平人也。少好学,博涉书记,赡于文辞。年二十余,游学青﹑徐﹑并﹑冀之间,与交友者多异之。并州刺史高干,袁绍甥也。素贵有名,招致四方游士,士多归附。统过干,干善待遇,访以当时之事。统谓干曰:”君有雄志而无雄才,好士而不能择人,所以为君深戒也。”干雅自多,不纳其言,统遂去之。无几,干以并州叛,卒至于败。并、冀之士皆以是异统。统性俶傥,敢直言,不矜小节,默语无常,时人或谓之狂生。每州郡命召,辄称疾不就。常以为凡游帝王者,欲以立身扬名耳,而名不常存,人生易灭,优游偃仰,可以自娱,欲卜居清旷以乐其志。

题目:

  17.写出下列加点词在句中的意思

  (1)统过干(2)访以当时之事

  (3)干雅自多(4)不矜小节

答案 (1)拜访 (2)咨询 (3)一向 (4)注重

解析 结合具体的语境,把个别词语的意思代入语句中仔细体会,便能得出答案。

  18.下列句中加点词不存在古今异义现象的一项是(C)

  A.博涉书记 B.干善待遇

  C.访以当时之事D.可以自娱

解析 A项中“书记”是指书籍。B项“待遇”是“对待”的意思。D项“可以”是“可以凭借”的意思。

  19.下列句子中“以”的意义和用法相同的两项是ぃˋD )

  A.作《师说》以贻之]B.并、冀之士皆以是异统

  C.欲以立身扬名耳 D.欲卜居清旷以乐其志

答案: A项是表目的连词“来”。B各个项是“因为”的意思。C项是介词“凭借”。D项是目的连词“来”。

  20.把下列句子译成现代汉语

  (1)游学青、徐、并、冀之间,与交友者多异之。