《晋书列传第十九》阅读答案及原文翻译(2)

时间:2021-08-31

《晋书·列传第十九》,有删改)

  [注] ①放:即阮放,东晋名臣,“江左八达”之一。②沈冥:指隐居之士。③《四本论》:讨论才性同异的文章。④傅嘏:晋朝尚书,曾论才性同。⑤贳:赦免。

  1.对下列句中加点的词的解释,不正确的一项是(  )

  A.由是得违敦难  违:避开,躲避

  B.少时去职  少:年轻,年少

  C.而物自宗焉  宗:尊崇,敬仰

  D.必有所资  资:凭借的本钱,依托

  2.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(  )

  A.阮裕富有才能,但大将军王敦被阮裕的假象迷惑而疏远了阮裕,阮裕因此没有受到王敦叛乱的牵连,为此阮裕受到人们的称赞。

  B.阮裕无意功名,无为官之心,有遁世隐居之志向,王羲之认为只有古代那些隐士才可以和阮裕相提并论,刘惔也对阮裕赞赏不已。

  C.有人曾经想借阮裕的好车安葬母亲但又不敢开口,阮裕知道后把车烧掉了,认为如果拥有好车而他人不敢借,留着车子也没有用。

  D.阮裕多次辞官,如曾经推辞了从事中郎、吏部郎、侍中、秘书监等官职,但也曾多次出仕,阮裕说自己出仕不是本意,是为生活所迫,不得已而为之。

  3.以下各组句子中,全都能够体现阮裕淡泊名利的一组是(  )

  ①弱冠辟太宰掾 ②复以公事免官 ③除吏部郎,不就

  ④还剡山,有肥遁之志 ⑤构辞数百言,精义入微

  ⑥吾少无宦情

  A.③④⑥        B.①③⑥

  C.③⑤⑥ D.②④⑤

  4.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

  (1)裕以敦有不臣之心,乃终日酣觞,以酒废职。(4分)

  (2)复除东阳太守。寻征侍中,不就。(3分)

  (3)子屡辞征聘,而宰二郡,何邪?(3分)

  参考答案

  1.选B B项,少:不久。

  2.选B B项,“相提并论”错,原文是说“何以过此”,意即“超不过阮裕”。

  3.选A ①②句讲的是阮裕的官职任免情况,⑤句讲的是阮裕“论难甚精”。这三句和阮裕淡泊名利无关。

  4.(1)阮裕认为王敦有谋反的野心,于是整天喝酒,通过纵酒的方式废弃职事。(关键点:“不臣”“废”)

  (2)他又被任命为东阳太守。不久他被征召任命为侍中,没有就任。(关键点:“除”“寻”“就”)

  (3)您屡屡推辞征召任命,却担任两个郡的长官,为什么呢?(关键点:“辞”“宰”“邪”)