《进学解》原文及译文(6)

时间:2021-08-31

  唐宋散文:在“古文运动”的推动下,散文构造形象的方式日益繁复,出现了文学散文,产生了不少优秀的山水游记,寓言,传记,杂文等作品。

  明代散文:先有前后七子以古拟为主,后有唐宋派主张作品“皆自胸中流出”,较为有名的是归有光。

  清代散文:以桐城派为代表的清代散文,更注重“义理”的表现.而且桐城派的代表作家姚鼐对我国古代散文文体加以总结,分为13类,包括论辩,序跋,奏议,书说,赠序,诏令,传状,碑志,杂说,箴铭,颂赞,辞赋,哀祭等。

  3.唐宋八大家的由来:唐代韩愈、柳宗元,宋代欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩、王安石八人的合称。(学生阅读《唐宋八大家散文》p.89-91)

  二.常识简介

  1.了解韩愈(学生简介,教师总结)

  韩愈(768-824),字退之,南阳(今河南省孟县)人。是唐代著名的散文家和重要诗人。唐宪宗时,曾随同裴度平定淮西藩镇之乱。在刑部侍郎任上,他上疏谏迎佛骨,触怒了宪宗,被贬为潮州刺史。他是唐代着名的散文家和重要诗人。他和柳宗元政见不和,但并未影响他们共同携手倡导古文运动。他们反对过分追求形式的骈文,提倡散文,强调文章内容的重要性。

  韩愈文章分论说、杂文、传记、抒情四类。他的论说文多以明儒道反佛教为主要内容,逻辑性强、观点鲜明、锋芒毕露,能体现他的文风。《师说》、《原毁》、《争臣记》是代表作。

  2.解题

  本文写于元和八年(813)。“进”,即长进、进步。“学”,包括“业”与“行”。“业”指学业、事业,“行”指德行、品第。“解”,辩解,论析。“进学解”,意谓对增进业、行问题的辨析。作者指出增进业、行的方法在于“勤”与“思”,目的是“业精”“行成”。作者假托向学生训话,勉励他们在学业、德行方面取得进步,学生提出质问,他再进行解释,故名“进学解”。作者反复强调学子要埋头进德修业,不必考虑有司的明不明、公不公以及自己今后的遇不遇,从而曲折地抒发自己怀才不遇、仕途坎坷不得意的牢骚,也暗寓着对当时执政者不以才德取人,用人不公不明的讽刺。

  三.整体感知

  1.学生自由诵读课文→学生齐读。

  2.学生对照书下注释,了解全文内容,理清全文结构。

  第一部分:(1)先生训示。提出第一个观点:业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。

  第二部分:(2)虚拟学生诘难。

  第三部分:(3-5)先生自责。

  四.课时小结

  本文用对话的形式写别人,嘲讽自己失意,自己就进行解释,借以发泄仕途不得意的牢骚,针锋相对的解释,表面上是心平气和,字里行间却充满了郁勃之情,也表达了对社会的批判之情。

  五.作业布置

  ⑴熟读课文。

  ⑵对照注释,进一步理解文意。

  第 二 课 时

  一.组织教学

  本节课,我们来看一看韩愈是怎样通过对话的形式写别人,来嘲讽自己的失意,来借以发泄仕途不得意的牢骚的。

  二.文本研读

  ㈠研读第一节

  1.学生齐读第一节。

  2.学生对照书下注释,疏通第一节,并做好质疑准备。

  3.学生质疑,小组之间交流。

  4.重点字词

  ⑴行成于思,毁于随。

  ⑵方今圣贤相逢,治具毕张

  ⑶拔去凶邪,登崇畯良

  ⑷占小善者率以录,名一艺者无不庸

  ⑸爬罗剔抉,刮垢磨光

  5.分析第一节

  ⑴找出表达作者关于“进学”的主要观点,并谈谈你对这一观点的理解。

  明确:“业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随”,对我们读书治学非常有启发价值,作者强调了“思”的重要。

  ⑵找出本节中能概括作者命运的词语。

  明确:注意“有幸”二字,有幸获选被任用的人,当在少数,无幸入围者则占多数,作者不谈无幸的一面,而让下段学生所言自己的遭遇证之。从而使得本段的结旬中“患”与“无患”所揭示的尖锐对比,实际上已经暗伏了与字面相反的意思。因此,“幸”字是理解本段真意的一个关键字。

  ㈡研读第二节

  1.学生齐读第二节。

  2.学生对照书下注释,疏通第二节,并做好质疑准备。

  3.学生质疑,小组之间交流。

  4.重点字词

  ⑴手不停披于百家之编

  ⑵纂言者必钩其玄

  ⑶贪多务得,细大不捐

  ⑷独旁搜而远绍

  ⑸含英咀华,作为文章

  (6)三年博士,冗不见治

  5.研析第二节

  ⑴学生针对先生的训示,进行了有力的反驳,可分为几层?

  明确:分两层完全推倒先生的说法。

  第一层从“先生欺余哉”至“可谓成矣”。 学生赞颂先生业精、行成。

  第二层从“公不见信于人”至段末。指出先生“无幸”被重用,遭遇可悲。

  ⑵“诸生”是从哪几方面对“国子先生”给予评价的?这样写有什么作用?

  明确:①治学之勤恳 ②儒学的功绩 ③文章的境界 ④为人的成功

  诸生从四个方面对先生进行了高度的评价。但是他在公务上得不到别人的信任,私交上得不到朋友的帮助,仕途坎坷,进退无由,甚至落得对家庭都不能保证妻儿无饥无寒的悲惨境地。这种局面是怎么造成的?显然不是因为先生和许多无幸获选者一样的学业不精、德行不成。虽未直斥有司之不明、不公,但已隐含此意。

  ⑶对比诵读1、2节,体会“国子先生”和“诸生”对话时的不同情绪,说说你对作者内心思想感情的理解。

  明确:第一节多为挥洒自如的散句,语调不疾不徐,舒缓轻快,先生的情绪都显得比较平和而内敛。而第二节则多为骈偶句,语调短促,节奏紧迫,情绪强烈。透过这样的对话,我们可以感受得到作者对自己不受重用、反遭贬谪的不满,对当权者不以才德取人、用人不公的愤慨。

  三.课时小结

  作者假托向学生训话,勉励他们在学业、德行方面取得的进步,然后学生再提出质问,从而从而曲折地抒发自己怀才不遇、仕途坎坷不得意的牢骚,也暗寓着对当时执政者不以才德取人,用人不公不明的讽刺。