中文翻译：

贺信

　　尊敬的员工、家属及社会各界朋友：

　　值此中秋、国庆“双节”来临之际,我谨代表精创公司及个人名义向公司全体员工及家属表示亲切真诚的节日慰问和良好的祝愿!

　　祝大家：双节快乐、工作顺利、阖家美满、万事如意!

　　经过多年的创业,如今的精创,已发展成为中国制冷行业最大的微电脑温控器生产基地.同时,企业文化不断深入,科研体系逐渐完善,销售网络稳步拓展,管理模式步入正轨,人才积聚,士气高涨…这样的成果都是在大家的共同努力下、员工家属们的大力支持下以及社会各界朋友的大力支持下才得以取得.所以说,精创的每一个进步,都凝结着大家的智慧和汗水,在此我真诚的道一声：你们辛苦了!

　　在这里,首先我要向各位员工,特别是辛勤工作在生产、市场、科研一线的全体员工们和默默支持你们的广大亲属致以最亲切的问候和最真诚的祝福.没有全体员工们的付出,就没有精创的发展壮大.同样,没有在全体员工身后默默支持的亲属,就没有全体员工们的潜心专研、安心工作.谢谢你们!

　　其次,还要感谢党和政府对精创公司的大力支持;感谢广大客户对精创公司的关心厚爱;感谢所有支持精创公司发展的社会各界朋友们.没有你们,精创就不会有今天的成绩,更不可能有更加辉煌的明天.谢谢你们!

　　在未来的道路上我们精创公司将一如既往的服务社会,发展实业.同时我也真诚的希望各位也能一如既往的支持精创公司.我相信有你们真诚的帮助和鼎力的支持,精创未来发展的道路会更加的平坦和宽广,会取得更加丰硕的成果,谱写出更加美好的篇章!精创公司的明天一定会更加的辉煌、璀璨!

　　最后,再一次送上我真挚的祝福,祝全体员工、家属及社会各界朋友：

　　节日快乐、工作顺利、阖家团圆、万事如意!