爱莎是个早慧但是超级可爱的七岁女孩,在这个世界上,她最爱的依次是她的外婆、哈利·波特和维基百科。由于拥有远超同龄孩子的情商和智商,她显得过于特别,因此常被同学欺负。爱莎的外婆七十七岁,她的初次登场就是给雪人穿上衣服让邻居误以为有人从阳台上跌下楼。不仅如此,她还敞着浴袍(里面是裸体)站在阳台上用彩弹枪射击推销员,边开车边吃烤肉却喊爱莎换挡,揩男护士的油……种种疯狂行为可谓“罄竹难书”。
这样一个看似“不负责任”的外婆却是爱莎唯一的朋友,在她受伤害怕的时候,带领她进入童话世界经历冒险故事,以此躲避现实带来的打击与恐惧。当爱莎在学校受尽委屈,外婆就用自己做的傻事(超好笑)来帮爱莎“改写记忆”。用外婆的话说:“如果你摆脱不了坏事,就必须用更多‘好料’去盖过它”。
这本书所承载的并不仅仅是一对祖孙的温暖情谊,更多的其实是作者关于“人生的幽默与哀愁”的感悟。因为最重要的故事将在第四章出现。接着,与外婆有关的邻居们相继登场--一只爱吃糖果的凶恶大狗、一个总在不停消毒洗手的怪物、一个管东管西的烦人精和一个酗酒的心理医生等等。他们的出场给这个看似轻松好笑的故事增添了不少现实的残酷。
“我得感受这些角色,我的每一个句子都是在感受角色……小说是用情感做素材的,有时我会离开朋友,离开我的社交圈,也有时候是他们离开我。因为我这个人天生难以和别人保持一段长久的关系,所以我笔下的人物会在空房间里一个人对着自己生闷气,这不是凭空瞎写的,我就是这样的人。”
外婆就是“这样的人”。某次,爱莎听到有人说外婆可以一个人在一个空房间里吵起架来。当爱莎把这句话告诉外婆时,她看起来很生气,竟然反问出一个不合逻辑的问题--如果是房间先找碴儿呢?
勇敢地去做与众不同的自己,这是我们生来的权利--这是全书被外婆频繁强调并贯彻始终的观点。外婆是与众不同的,她也希望爱莎能敢于表达自己的不同。只有抛开那些无谓的行为规范和价值标准,爱莎才能真正理解外婆的人生,才能真正听懂邻居们的故事。
书中有这样一个细节:当爱莎问太多问题的时候,外婆就会翻着白眼反问:“你没听过那个故事吗?有个女孩想太多,然后就爆炸了。”
诸如此类的巴克曼式的诙谐与治愈集结而成的《外婆的道歉信》在世界各地受到广泛欢迎。面对粉丝的追捧,他很冷静:“有一部关于格兰特·莫里森的纪录片,蝙蝠侠漫画的作者。在一次签名会上有读者问他:‘为什么你的故事能够打动我,甚至让我为之流泪?’莫里森回答:‘我只能说,我的作品是将打动我的那些东西扩散给你。’他说得太准确了。这就像一根连接你我的电线,当我的故事打动我自己的时候,我希望电线那头的你也被点亮。”
谨以此书献给每一个依然热爱故事的大人。
在所有开始之前,我在这本书结尾的前一夜梦到了 哈利小半。微读笔记数量多达91条,目前位居第二,仅次于《云雀叫了一整天》。这本书相继在俩个读书软件里读完,事隔好久,对外婆记忆很深。
当初我会好奇道歉的内容是什么,读到一半的时候我猜测是,外婆给爱莎的道歉信,告诉她自己骗了她,8岁的爱莎应该成熟稳重,因为爱她的外婆都是为了让她不被人当成另类才故意半夜爬动物园的墙干出一些非常人的举动的并且身患了那该死的癌症。显然是我单纯了,外婆的道歉信不只是给爱莎。
其中的翻译很有趣味,这就是为什么感动之处你的一边哭一边笑的原因。
比如玛丽在摇晃着叮当作响的外婆写给她的信封时,会侧过身子斜着眼睛望向里面,仿佛外婆会从里面跳出来,和她呜哇啦。
走在雪地上的声音就像爆米花爆开。
爱莎瞪大眼睛,就像一不留神坐在了还没干的油漆上。
爱莎陷入沉默,感觉过了大概一百个红灯。
他们站在这尴尬的沉默中,伴随着他们之间持续一生的冲突。就像兄弟。
有一天我的外公也会来转转。从很远的地方就能听见他,因为他全身都在大笑。
她的头发像一蓬稻草,有两只小鸟被缠在里头打了一架。
几乎没有家具,仅有的几件相对摆放,如果有一粒灰尘掉在它们身上,这些家具好像就会立即切腹。(爱莎之所以知道“切腹”,是因为她一年前有过一段“武士迷恋期”。)
她们之间的秘密语言
密阿玛斯 不眠大陆 一万个童话永恒
密瑞瓦斯守护梦想,密普洛瑞斯存储哀伤,密莫瓦斯是音乐的发源地,密奥达卡斯是勇气的故乡,而最英勇的战士都在密巴塔洛斯长大,正是他们在无尽战争中对抗那些可怕的暗影。
外婆打扑克牌赢回来一整套公寓和雷诺,这个公寓里的人都和外婆有关。
外婆偶尔会在开车时一边抽烟一边吃烤肉,只用膝盖控制方向盘。如果她踩下离合器并大喊“就现在”!爱莎必须马上换挡。
这是一部温情小说。“弗雷德里克·巴克曼让我们爱上这个活泼过头的外婆,也重新爱上生活。”本书编辑如是说。
七岁的爱莎有个古怪又疯狂的外婆,会埋伏在雪堆里吓唬邻居;把重要的事情记在墙上,因为墙不会丢;半夜从医院里溜出来,带着爱莎翻回动物园;在阳台上用彩弹枪射击推销员……基本上是想干什么就干什么。但是这个四处惹麻烦的外婆却是爱莎唯一的朋友,她心中的超级英雄。不管发生什么,外婆都会站在爱莎这一边,为了她去跟全世界拼命。为此,爱莎永远爱她。
就算是超级英雄,也有失去超能力的一天。外婆得癌症离开了,她留给爱莎一个任务——将她的道歉信交给她得罪的九个邻居。送信之旅让爱莎渐渐发现,外婆的故事比她听过的所有童话故事,都要精彩。
书里有一句话是:“即使爱了你的外婆很多很多年,你可能还是完全不了解她。”对此我深有感触。我爱我的外婆,可对于外婆,我知道的少之又少。印象中的外婆就是瘦瘦小小,脊梁微弯的。她牙不好,几乎满口都是镶的假牙。我的妈妈是雷州人,雷州话是她的家乡话,我从小就听不大懂,最多会一些简单的词汇,真要交流是十分困难的,所以我和外婆语言不通。
尽管我已经十几岁了,但和外婆见面很少。因为距离远,外婆来我们家的次数屈指可数。据爸妈说,我出生时她来带过我。可是除了妈妈,家里人都是讲白话,和外婆之间的交流,说是“鸡同鸭讲”也不为过。因此聊起天来很容易就陷入尴尬的境界,语言不够,动作来凑,比手划脚成了我们沟通的重要方式。
现在,我只有每年过年的时候会回一趟外婆家,今年因为疫情更是没机会回去了。以往回去开车几百公里,总是晚上很晚才抵达。每次快到时,远远的我就看见外婆家亮着的灯。虽然我和外婆之间能顺利聊天的时候很少很少,但她一直迁就着我,怕我吃不惯他们那边的菜而照顾着我的口味,甚至专门为了我学会几道顺德菜、学讲几句普通话。每次听见她生涩的发音,我都能感受到蕴含在其中的爱与包容。我想,外婆应该是很渴望和我这个外孙女好好聊聊天,像其它老人家一样,给儿孙辈讲讲过去的故事。
《外婆的道歉信》是一个关于爱、原谅和守护的故事。看完了这部作品,我坚信这个世界上肯定也会有人像爱莎的外婆一样是我坚实的后盾。书里的外婆对她的爱莎说:“好好生活,好好大笑,好好做梦。人生是一场伟大的冒险。”假如我能经常和我的外婆沟通、交流,她一定也会带给我很多奇妙的经历吧。下次回去,我一定要好好地亲近我的外婆!
【《外婆的道歉信》读后感(通用6篇)】相关文章: