导语:坚持是每个人都应从军训中学到的品质,也是我们未来走向人生道路的必备。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语日记,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
Today is the third day and it’s also a very hard andtired day.Yesterday afternoon,all of us learned how to stand in lines and howto walk like a soilder.Although it was very hot outside,everyone tried theirbest to walk in group and helped each other.No one gave up in the half way.Themost unforgettable thing was that when we were training,suddenly,the weatherbecame worse and it rained heavily.But none of us complaint anything.We trainedhard and the teacher praised us.After the hard training,all of the classmatesfelt tired and my legs felt pain.We fell asleep soon at night.
On one hand,the hard training can help us make our bodystronger and stronger.On the other hand,it can improve the relation between theclassmates.I thinks it’s a really a great experience for us to learn how towork together and how to overcome difficulties.As an old saying goes‘No painsno gains’.Although it’s hard and tired,we shouldn’t give up and we must try ourbest to overcome the difficulties and learn how to help each other.
【参考译文】
今天是第三天,这也是一个很难又累的一天。昨天下午,我们都学会了如何站在线路和如何走路像一个战士。虽然外面很热,每个人都在走在组和互相帮助。没有人放弃了一半。最难忘的事情是,当我们在训练,突然,天气变得更糟,雨下得很大,但是没有人抱怨什么。我们刻苦训练,老师表扬了我们。艰苦的训练后,所有的同学觉得累了,我的脚感到疼痛。我们很快就睡着了的夜晚。
一方面,艰苦的训练可以帮助我们使我们的身体强壮。另一方面,它可以促进同学之间的关系。我认为我们学习如何一起工作,这真是一个很棒的经验,如何克服困难。俗话说“没有付出就没有收获”。虽然很累,我们不应该放弃,我们必须尽力克服困难,学会互相帮助。
It was six o’clock, I woke up on time. Today was a newday. After tidying up the room and brushing teeth, we were ready to go to havetraining. We let the class on the line, and made them walked one after another.The weather was so hot and let us feel bad, but we could do this. If you dosomething by heart, we will succeed. The trainer was satisfied with us andsuddenly we had a rest.
At noon, we had lunch. Then, we turned back to ouraccomadation. My feet were seriously hurt but I had no complaint. Then I mademy bed and had sleep.In the afternoon, we learned some kinds ofsteps,’One,two,three!’ Our sounds came loudly. We had stayed together in for 3days. Our teacher was happy to see our progress too. At night, we had moretraining and many unforgetful things. The moon was shining, not only on thesky, but also in our heart.
【参考译文】
六点了,我按时醒来了。今天是新的一天。整理房间和刷牙后,我们准备去训练。我们让班上的学生排队,让他们一个接一个地走着。天气太热,让我们感觉不好,但我们可以做到这一点。如果你做的心,我们会成功的。教练很满意我们突然我们休息。
中午,我们吃了午饭。然后,我们又回到我们的住宿。我的'脚受了重伤,但我没有怨言。然后我便为我的床上,睡了。在下午,我们学到了一些种类的步骤,一,二,三!我们的声音传来。我们曾一起在天。我们的老师也很高兴看到我们的进步。在晚上,我们有许多难忘的事情和培训。月亮的光辉,不仅在天空,也在我们的心里。
It is the third day of the training.As the time wenton,the amount of the training was also increasing.The training was becomingharder and harder,and the weather was also too terrible to bear .As well,nobodystopped and nobody gave up.
During the CRP exercise,the teacher’s instructions wereso careful and humorous that nobody felt bored or tired.The funny practice bythe students also made everybody laugh.As the time flew,three hours hadpassed.It was really an unforgettable experience.
Afternoon came soon and it was time to have physicalexercise.All the students were ready to receive training.Although the trainingwas very tough,nobody complained about it.
All the training was over at last,many students wereextremely tired,but I think we deserve to do so,because of the special meaninggiven by it.
【参考译文】
这是培训的第三天,随着时间的延长,训练的量也增加。训练是越来越难,而且天气也太可怕的负担。还有,没有人停下来,没有人放弃。
CRP在运动过程中,老师的指导与细心和幽默,没人感到厌烦。有趣的练习的学生也使大家都笑了起来,时间飞逝,三个小时已经过去了。这真是一次难忘的经历。
下午很快就来了,是时候有体育锻炼。所有的学生都准备好接受训练。虽然康复训练很艰苦,没有人抱怨过。
所有的训练终于结束了,很多学生非常的累,但是我认为我们应该这样做,因为它给出的特殊意义。
There’s no doubt that it’s always been a pretty hard timeduring the training.
Last afternoon,our group stopped beside the threatre andbegan to exercise.A moment later,I could barely concentrate and my body wasshaking fiercely.We were asked to stand straightly and properly.I tried hard tohold on my pace,but then my brain started to go blank.Ninty percent of my sightwas covered by some sorts of shadows as if they’were starve devils,eating up mymind.With the help of my teachers,those annoying shadows graudually fadedaway.Then it just left me endless guilty and shame.I just wanna go home.
Time was slippery as an eel,the sky wentdark.Eventually,our class teacher taught us the true meaning of thetraining.Not until this moment,did I suddenly realized that I should havecarried on longer.The training is a different form of lesson,showing us how todeal with troubles as well as issues,how to obey orders accurately and whatresistance truly is.
At the moment,a well-known saying just hit in mythoughts—Keep calm,and carry on.
【参考译文】
毫无疑问,这一直是一个很难的训练时间。
昨天下午,我们停在电影开始锻炼。片刻之后,我几乎不能集中精力,我的身体在摇晃得厉害。我们被要求站直,正常。我努力保持我的步伐,但是我的大脑开始一片空白。百分之九十的视线是因为如果他们”饿死鬼的种种阴影覆盖,吃了我。我在老师的帮助下,那些烦人的阴影值远。然后它就留给我的是无尽的内疚和羞愧。我只想回家。
时间是油滑的,天空暗了下来。最终,我们班的老师教我们训练的真正含义。直到这一刻,我突然意识到我应该进行了更长的时间。训练是一种不同形式的教训,告诉我们如何解决问题以及问题,如何遵守订单准确什么阻力真的是。
此刻,一句名言在我的心中只是打保持镇静,并进行。
我的军训生活英语日记