The on-site English summer camp in the second week of the theme is "career planning". It is said that American children to a certain age the teacher will be according to their character code (the Netherlands) and their ideas for their design profession. I feel very curious also think in this way to design your ideal career.
Into the classroom the teacher has a book to each of the students open after entering the eye is used to express a variety of professional has a team highway patrol scientists musicians a lifeguard politicians tunnel orderlies optometrists librarians etc. many professional I have not heard before. We circle on every page of your favorite career teacher again depending on the type of the most professional circle to preliminarily determine our ideal career. At the same time the teacher also let us do some games about choosing a career through these games further determine our code in Holland.
Surprise I found my Dutch code is artistic and social that is to say my personality is more suitable for occupation design performance media fashion designers education and so on are mainly involved in the human services and art etc. But in fact I really want to be a scientist my dream is to work in the science museum the main research and invention can produce some machines to reduce the financial burden of human. Although my Dutch code and my dream career has some gaps but this class also let I seriously to think about my future career I will efforts toward my dream I hope one day I can really be top scientists to the benefit of mankind.
【参考译文】
美国现场英语夏令营的第二周主题是“职业生涯规划”。据说,美国孩子到一定的年龄,老师就会根据他们的性格特征(荷兰码)和他们的想法来为他们设计职业。我觉得很好奇,也想通过这种方式来设计自己理想的职业。
到了教室,老师给每个学生发了一个本子,打开之后进入眼帘的是用图来表达的各种各样的职业,有公路巡警队员、科学家、音乐家、救生员、政治家、隧道护理员、验光师、图书管理员等等,很多职业我以前都没有听说过。我们在每一页上圈出自己喜欢的职业,老师再根据圈的最多的职业类型来初步确定我们理想的职业。同时,老师还让大家做一些关于选择职业的游戏,通过这些游戏进一步确定我们的荷兰码。
出乎意料的是,我发现我的荷兰码是艺术型和社交型,也就是说,我的性格比较适合的职业是设计、表演、媒体、时尚设计师、教育等等,主要是涉及关于人类服务和艺术等领域。但是,实际上,我很想当的是科学家,我的梦想是在科学馆里工作,主要研究发明、制造出一些能减轻人类负担的机器设备。虽然我的荷兰码和我的职业梦想有一些差距,但是这个课程也让我认真地去思考我将来的职业,我会朝着我的梦想努力,希望有一天我真的能够当上科学家,给人类造福。