工作职位： 实习翻译

工作职责和业绩： 负责日方SV人员的受入说明、机械安装过程中中日双方协调工作的翻译、SV对现场及保全的教育翻译、看板翻译、不具合表的翻译、机械的安装说明书的翻译、资料核对翻译、SV对中的电脑软件教育说明翻译。

有过在XX一汽丰田发动机有限公司实习的经验，期间担任受入说明、现场教育及保全教育的 翻译、翻译过看板及机械使用安装说明书。至今仍在P&C会社的気楽チャイナ网站兼职中文讲师。曾做过服装销售等。性格直爽、热情;责任心强，工作踏实肯干。相信只有通过不断磨练、努力才能满足自己对生活质量的要求。喜欢团队合作，善于协调气氛。有人说我过于单纯、简单，但我认为那是因为我对工作追求的简单明确。积极进取，用不着他人的督促，自律性强。