雾

　　噢，你说它是什么

　　清晨打开窗子，

　　你就知道了——

　　到处笼罩着一层白烟

　　朦朦胧胧地

　　看不见远方。

　　雾

　　噢，你说它是什么

　　清晨打开窗子，

　　你就知道了——

　　它是一个可爱的孩子。

　　清新的空气是它的气息；

　　虚幻的白纱是它的身姿；

　　朦胧的建筑是它的笑容；

　　哦，它是一个多么可爱的孩子。

　　雾

　　噢， 你说它是什么

　　清晨打开窗子，

　　你就知道了——

　　它是个顽皮的孩子，

　　它喜欢玩躲猫猫的游戏，

　　将阳光藏起来，

　　让人找不到

　　雾

　　噢，你说它是什么

　　清晨走出房子，

　　你就知道了——

　　它是个喜欢恶作剧的孩子。

　　它用白纱罩住远方的建筑。

　　使你看不到，

　　当你撞上它们时，

　　雾就会躲再一旁偷偷的笑。

　　远方吹来的微风，

　　那是它再笑话你哩！

　　雾是一个欢快的孩子，

　　快乐地与人们躲猫猫，躲猫猫

　　有时候，

　　我希望自己就是雾，

　　自由自在地

　　不受任何羁绊

　　既没有妈妈的唠叨

　　也没有爸爸的教诲。

　　我愿当这朦胧的雾

　　环绕世界

　　给人们送去清新的空气，

　　美丽虚幻的白纱。