过了一个钟头，他怀着甜蜜的希望睡熟了。他在梦里看见一铺暖炕，炕上坐着他的爷爷，耷拉着两条腿，正在念他的信。泥鳅在炕边走来走去，摇着尾巴。

　　透过窗外可以看到：夜色早就变得昏暗昏暗，月亮缺了那么一大口，昏黑的微弱的银光，散在窗外的神像上，惨白惨白的，对面远处的群山，一片黑魆魆的，大野阴气沉沉。

　　凡卡还在做着他的美梦，现在他已经彻底地进入熟睡的状态了。突然，“哐”的一声，门被人用力地踹开了，凡卡也被惊醒了，原来是老板，老板娘和伙计们回来了！老板冲到凡卡旁，用手使劲揪着凡卡的耳朵，把他从床上托起，凡卡强忍着钻心的痛，可怜兮兮地哀叫着，“你个Asshole！我的小宝贝儿要睡觉了！”老板吼着，终于松开了手，凡卡只好低着头，在伙计们的笑声中走出房间。凡卡看着躺在摇篮中那又哭又叫的小崽子，他叹了一口气，无奈地摇起摇篮，他连五秒都没摇完，就压来了老板愤怒地声音：“好啊！你个臭小子，哼！你个Asshole！就你？你个胆大包天的家伙！竟然敢用我的东西，不想活了是吧？！看我如何教训你！”老板边大步走来边吼着，老板用一只手揪着凡卡的耳朵，又一手使劲扯着凡卡的头发，直接从楼上托到了院中，疼的凡卡泪水都出来了。

　　“啪！、啪！”两个巴掌落在了凡卡的脸上，接着拿皮带狠狠地抽了三十多下，老板又拾来普通鸡蛋大小的石头，用力往凡卡身上扔，凡卡的哭声穿云裂石，聚蚊成雷。石头依然在凡卡身上蹦跳着，一直到老板累了为止。“今晚你就睡在那棵大树底下吧！”老板说完就转身回屋，并“砰”地关上了门。“不……不至于吧，我……我不就……就，就写下信，不至于吧，发这么大脾……脾气，哎，我也知……知道，老板就是这……”“哐！”重重的开门声让凡卡停止了轻声地自言自语。只见老板提了个水桶出来，将整桶的冰水倒在了凡卡头上，转身进屋，又“砰”地关了门。

　　“阿嚏！”凡卡重重地打了声喷嚏，这简直就是雪上加霜，冷上加冷！

　　凡卡瑟瑟发抖，仰望着天空，望着月亮，使得他思潮起伏：昏而沉的月亮，你，用你的银辉，照亮了多少思乡人孤独的夜晚？你孤寂，我也孤寂，你难过，我也难过……哎，你是否明白我的心事呢？我渴望回到我的家乡，回到我爷爷的身旁，我再也不想呆在这里了，在这里，我受尽了折磨。我的心情，你能以理解吗？

　　“哎。”凡卡叹了一口气，又在思绪着：

　　我无可奈何了，我也无所谓了，我能活在这个世上，能得到什么？只有受尽折磨罢了，只有挨打挨骂罢了，只有挨冻挨饿罢了，除了这些外，我还能得到什么？我渴望的幸福，也只是个梦罢了，我活在这个世上，已经没有意义了，我已经没有生存下去的希望，虽然我深深地知道——生命是宝贵的，可有了生命，没有幸福又有什么用？

　　“哎。”凡卡又一次叹气。一颗星星以优美的弧线划过天空，“又有一个什么人快要死了，哎。”

　　夜，已经深入十二点了，周围除了树叶沙沙的声音，没有别的什么声音了。

　　他开始了最后一次思想：再见了，可爱的世界，永别吧，臭老板子们！永别吧，悲惨的生活！也永别了，我亲爱的爷爷。凡卡眼前已经模糊了。“再见。”

　　第二天清晨，老板他们发现：凡卡脸色苍白，两眼呆滞无神，一动不动地躺在地上，似乎在望着天空，嘴角微微翘起。