茶壶里煮饺子——倒不出来
【注释】茶壶肚子大壶嘴小,用来煮饺子,从壶嘴里当然是倒不出来的。倒:与“道”谐音。比喻心里有话,嘴里说不出来。或比喻有难言之隐,不便开口。
【例句】那孩子不错,就知道埋头干活,嘴皮子差点儿,有时是茶壶里煮饺子,倒(道)不出来。
【也作】①茶壶里煮扁食―肚肚里有;②茶壶里煮饺子―肚里有货,嘴里倒不出来
大茶壶里煮饺子——肚大口小捞不出来
【注释】比喻人有学问、心里明白道理或心里有话,嘴上却说不出来。
【例句】凡是石中玉讲出来的道理,都是他心里翻腾过几遍却一时说不出来的道理。他满口赞成同意。人们说他这种懂得大道理却说不出来的情况是:大茶壶里煮饺子,肚大口小捞不出来。(柳祀《战争奇观》)
肚皮大喉咙小——咋倒也倒不出来
【注释】形容心里有很多话说,却表达不出来。
【例句】“老戴说得对,真对劲!”李大炮打断戴继宏的话,笑着说,“我心里就这么想的,肚皮大喉咙小,咋倒也倒不出来。”“我看你是喉咙大肚皮小,专打斜炮!”小刘顶了他一句,引得大伙都哈哈大笑起来。(程树棒《钢铁巨人》)
喝泉水就石头子——又凉又硬
【注释】形容某人性情憨厚,不善言辞。
【例句】“你们讲的又饥又渴吧!快爬到山坡上,喝泉水就石头子―又凉又硬,吃去吧!”(李英儒《野火春风斗古城》)
葫芦锯了把儿——没嘴的
【注释】把儿:指葫芦蒂。意思是锯掉蒂的葫芦像个没嘴的壶,里面有货,倒不出来。指不善辞令。
【例句】“我这点墨水你还不清楚?”杜工程师说,“我也是葫芦锯了把儿,没嘴的。这么着吧。你练练吧,俺们四个当听众。可以帮你提提意见,大伙儿凑一凑。”(于敏《第一个回合》)
紧口坛儿——装的多,倒的少
【注释】紧口坛儿:肚子大口小的坛子。比喻人心里的想法很多,但说出来的话语很少。
【例句】“咱也说它一句!”郭大站起来了。然而他是个紧口坛儿―装的多,倒的少。(何岳《三军过后》)
客木匠——一锯
【注释】客:方言,与“怯”谐音。锯:与“句”谐音。形容某人口舌笨拙,不善词,见面只有一句话。
【例句】“先生在家?”样子顾不得说别的。“在家呢。你可倒好,就知道有先生,仿佛咱们就谁也不认识谁!连个好儿也不问!你真成,永远是‘客木匠―一锯’!进来吧!你混得好哇?”(高妈)她一边往里走,一边问。(老舍《骆驼祥子》)
卖豆腐点了河滩地一一汤里来,水里去
【注释】形容钱财等怎样来的,还怎样散去。
【例句】素姐道:“怎么!使了他卖地卖房子的钱了?脱不了是没天理打着人要的!‘卖豆腐点了河滩地―汤里来,水里去’呀,怎么!”(《醒世姻缘传》)
没锯开的葫芦——倒不出来
【注释】倒:与“道”谐音。形容心里有话却说不出来。
【例句】春义听着她的话,心里暗暗佩服,自己却说不出什么话来。这个青年在赤杨岗村子里,是出名的手巧心灵的人。但是一张嘴却像个没锯开的葫芦,一句话也倒不出来。(李举《黄河东流去》)
没嘴的茶壶——倒不出来
【注释】比喻心里明白,讲不出来。
【例句】张二胡直直地看着她,眼前一阵白雾。一肚子话,一肚子委屈,一肚子不高兴,都闷在没嘴的茶壶里,倒不出来。(叶兆言《状元境》)
没嘴的葫芦——掏不出瓤儿
【注释】葫芦不锯开口,里边的瓤儿当然取不出来。比喻心里有话表达不出来。
【例句】别说了!真是没嘴的葫芦,掏不出瓤儿来。给我回去,叫你们队长换个能说会道的来,省得叫我跟着着急。
闷葫芦一一没有嘴
【注释】形容某人木呐,不善言辞。
【例句】人有一招鲜,大嘴吃八方。他这个人蔫头套脑,闷葫芦没有嘴,别人吃肉,他连汤也喝不上一口。(刘绍棠《京门脸子》)