锦上添花，意指在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引申比喻在原有成就的基础上进一步完善。

　　一、【反义词】

　　雪上加霜、火上浇油

　　二、【词语注音】

　　jǐn shàng tiān huā

　　三、【基本词意】

　　在锦上再绣花。比喻好上加好，美上添美。

　　四、【英文翻译】

　　making something perfect even more perfe-ct

　　五、【详细解释】

　　锦上添花，意指在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引申比喻在原有成就的基础上进一步完善。

　　语出 宋 黄庭坚 《了了庵颂》：“又要 涪翁 作颂，且图锦上添花。”此外， 清 李渔 《凰求凤·让封》：“三位夫人恭喜贺喜，又做了状元的夫人，又进了簇新的房子，又释了往常的嫌隙，真个是锦上添花。”

　　毛 泽东 《在延安文艺座谈会上的讲话》二：“对于他们，第一步需要还不是‘锦上添花’，而是‘雪中送炭’。所以在目前条件下，普及工作的任务更为迫切。”

　　六、【拓展延伸】

　　1、我想他的褒誉已多，用不着我去锦上添花了。

　　2、这次乒乓球比赛，本校除获得个人组金牌外，更锦上添花夺得团体组总冠军。

　　3、这副对联挂在这气派的厅堂，真是锦上添花。

　　4、当我还有官职时，锦上添花者不知几许，如今退休后，虽有急难，却无人闻问。

　　5、锦上添花并非不好，但若能把心力转移至急需救助的人，岂不更佳?

　　6、因为她相貌美丽，眉头上那颗小痣倒像是锦上添花，让她微蹙时犹胜西子几分。

　　7、他的成就早已被肯定，我们今天颁给他这座奖，只不过是锦上添花罢了。

　　8、他是政府要员，平时就已是门庭若市，此次寿宴还怕没有锦上添花的人前去道贺?

　　9、人情淡薄，世态炎凉，通常是锦上添花者有之，却罕有人愿意雪中送炭。

　　10、如能在文章中适当地用上一两句成语，会有锦上添花的效果。

　　11、与其参加这种锦上添花的仪式，倒不如去向失意的人雪中送炭。