再别康桥

　　(普通语速，略慢)

　　轻轻的/我走了

　　(略高兴，赞美的充满爱意的心)

　　正如我/轻轻的来

　　(饱满的、赞美)

　　我/轻轻的招手， 作别/西天的云彩。

　　(想象那多么美好的画面，幸福的)

　　那河畔的金柳 (赞美，喜悦，由衷地爱这片美丽的土地)

　　是夕阳中的新娘 波光里的艳影， 在我的心头荡漾。

　　(幸福的声音，拖满音)

　　软泥上的青荇， 油油的/在水底招摇; 在康河的柔波里，

　　(多可爱的景物!我多么爱他!)

　　我甘心做一条水草

　　(很甜的，很美的，很幸福的，依恋的)

　　那榆荫下的一潭， 不是清泉，是天上虹; 揉碎在浮藻间， 沉淀着/彩虹

　　(幸福，甜美)似的梦。

　　寻梦?撑一支长篙， 向青草更青处漫溯，

　　(纵情不羁，朗声而唱，释放感情最高点)

　　满载一船星辉， 在星辉斑斓里放歌 但我不能放歌，

　　(有点不舍，但更多的是坚决——告别康桥，回到祖国)

　　悄悄/是别离的笙箫; 夏虫/也为我沉默， 沉默/是今晚的康桥!

　　(不要过于低沉，普通音量，是两种感情的结合)

　　悄悄的/我走了， 正如/我悄悄的来; 我挥一挥衣袖，

　　(坚定的，平静的，更期待着)

　　不带走/一片云彩。