克雷洛夫寓言：蜻蜓和蚂蚁

　　蜻蜓姑娘能歌善舞，唱过了一夏，跳完了三伏。

　　日子过得流水般速，转眼寒冷的冬天已至。田野里荒凉调敝，美好的时光已逝去，哪能再绿叶为家，无忧无虑，饥寒交迫，蜻蜓不再唱歌，肚里空空，唱歌又有何乐?她满脸愁容，来向蚂蚁说：“收留我吧!收留我!愿借你窝里把冬过。让我吃饱，让我暖和，春天一到我就好活。”

　　蚂蚁听后冷冷地说：“怎么，夏天你没有劳作?”

　　“夏天哪里顾上这些!我们日日寻欢作乐，鲜草丛里，歌声响彻，”

　　“哦，事情原来是这样!既然你已经唱够了歌，现在该去跳舞娱乐!”

　　克雷洛夫寓言：鹰和蜜蜂

　　有人在众目所瞩的舞台上活动，他很幸福，他有力量和信心。全世界都看到他的伟大功勋。有人默默无闻，但也同样光荣。他不求荣誉，愿献劳动与安宁，为大众而劳动的念头足慰生平。

　　鹰看到花丛里忙碌的蜜蜂，他带着不屑的神情发表言论：“蜂儿啊，我对你深表怜悯，你白花了力气，辜负了技能。你们几千只共同酿蜜一夏，到头来准能把你的份儿证明了这实在无法理解你这样的人，终生劳碌无追求，死后无显名。我们之间的确大不相同。你看，我振翅作响冲云天，百鸟不敢起飞，胆战心惊。敏捷的山鹿见我不敢露面，牧童紧张地盯视着牧群。”

　　蜂儿答：“无尚光荣归于你，愿宙斯永远对你仁慈!我生来就是为了大众利益，显赫地出人头地我所不欲。看到蜂房里的蜜箱我心喜，因为其中也有我的一滴。”

　　克雷洛夫寓言：兔子狩猎

　　齐心协力便能成功，众兽合伙捉了一头熊。猎场上分熊肉正在进行，每个伙伴都将得到一份。

　　兔子跑来要熊的耳朵，在场者向他提出了质问：“你这个兔子打从哪里来?谁曾见了你的打熊行动?”

　　“弟兄们，弟兄们，那熊正是我把他赶出了林中熊洞，你们打熊的机会是我提供!”

　　于是免子便得到了熊耳一份。

　　这牛皮吹得的确荒诞不经，然而听起来却逗人十分。牛皮大王虽然也遭到嘲弄，分利时总少不了他的一份。