《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请，于北宋庆历六年(1046年)九月十五日为重修岳阳楼写的。其中的诗句“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”、“不以物喜，不以己悲”是较为出名和引用较多的句子。文章通过对洞庭湖的侧面描写衬托岳阳楼。滕子京是被诬陷擅自动用官钱而被贬的，范仲淹正是借作记之机，含蓄规劝他要“不以物喜，不以己悲”，试图以自己“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的济世情怀和乐观精神感染老友。这是本文命意之所在，也决定了文章叙议结合的风格。《岳阳楼记》超越了单纯写山水楼观的狭境，将自然界的晦明变化、风雨阴晴和“迁客骚人”的“览物之情”结合起来写，从而将全文的重心放到了纵议政治理想方面，扩大了文章的境界。

　　阅读下面文言文，完成11-13题。 (12分)

　　岳阳楼记(节选)

　　至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷;沙鸥翔集，锦鳞游泳;岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极!登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。

　　嗟夫!予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉?不以物喜，不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎!噫!微斯人，吾谁与归?

　　阅读题目：

　　11.解释下列加点字词的意思。(4分)

　　(1)春和景明 (2)长烟一空

　　(3)宠辱偕忘 (4)予尝求古仁人之心

　　12.翻译下列句子。(6分，每句2分)

　　(1)浮光跃金，静影沉璧。

　　译：

　　(2)是进亦忧，退亦忧。

　　译：

　　(3)微斯人，吾谁与归?

　　译：

　　13.“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”表现出作者怎样的思想境界?你认为在当今有何现实意义?(2分)

　　答：

　　参考答案：

　　11. 4分 (1)阳光明媚;(2) 全部，完全(整个，都);(3)一起;(4)探求。

　　(答对1个得1分)

　　12. 6分 (1)浮动的光如跳跃的碎金，平静的月影像沉入水底的白璧。

　　(或：湖面上金光闪烁，月影犹如一块玉璧，静静地沉浸在水底。或：浮动的月光闪着金色，静静的月影像沉下的玉璧)

　　(2)这样，进朝做官也担忧，退处地方官也担忧。或：这样他们进入朝廷做官也忧虑，退处江湖(不在朝廷做官)也忧虑。

　　(3)(如果)没有这种人，我追随投奔谁呢?(或：我与谁归附在一起呢?我将和谁一道呢?)

　　(评分意见：6分，每句2分，意对即可。)

　　13. 2分 ①忧国忧民、以天下为己任的政治抱负，积极向上、奋发有为的思想，吃苦在前，享乐在后的品德。(上面三点答对一点即可得1分)

　　②略，言之成理即可。(1分)