《竹里馆》
朝代:唐代
作者:王维
原文:
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
译文
独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边吹口哨。
深林中没有人与我作伴,只有天上的明月来相照。
注释
⑴此诗选自《王右丞集笺注》为《辋川集》二十首中的第十七首。竹里馆:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音。
⑷深林:指“幽篁”。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
班级座右铭大全
廉洁自律座右铭
人生格言座右铭集锦
职场激励自己座右铭
农村结婚主持词以及习俗
婚礼敬茶改口主持词以及改口费
让我们一起谱写合中新的教育篇章开学典礼主持词
婚礼现场主持词推荐
交通安全黑板报资料内容图片
教师节黑板报题目
教师节黑板报标题
教师节黑板报的资料
010在线 王维 王维《竹里馆》译文及注释