《小池》 杨万里

　　泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

　　小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

　　[注释]

　　1. 泉眼：泉水的出口，因为小，故称泉眼。

　　2. 晴柔：晴天柔和的风光。

　　3. 尖尖角：还没有放开的嫩荷叶的尖端。

　　古诗今译

　　泉眼悄无声是珍惜细细的水流，树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖，早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。

　　甘露泉

　　盘谷清泉一派长，味甘却似饮天浆。何须沆瀣分仙掌，滴滴斟来透骨凉。

　　独孤泉

　　天麻山北水盈渠，山水流传姓独孤。药岭茏葱含紫翠，清流岂受俗尘污。

　　湛露泉

　　泉如湛露味甘香，闳肴焦齿颊凉。通乐古园饶爽气，厌厌夜饮醉无妨。

　　双女泉

　　二妃厘降有虞城，城下流泉冽且清。麦垄黍田资润泽，田公击壤乐升平。

　　罗姑泉

　　阿姑遗迹渺烟萝，嬴得流泉尚姓罗。陵谷变迁无限感，至今于越慕曹娥。

　　孝感泉

　　齐城孝子格天心，井涌清泉冽且深。跃鲤卧冰非好异,流传胜事到于今。