柔风，将三月宠爱得，有如王后富丽的头饰，

　　它调度的短笛，在三月的曲子里，悠扬、妙美。

　　它吹动蔚蓝的水面，掠过田野，轻吻柳枝……

　　可知道？这柔柔的风啊！是女人呵出的气息！

　　它的仪态，走在最美的光彩里。无论高山，

　　无论平原……一路，融着情感的高贵。

　　看！莲叶上展开的笑靥！在清雅的香馥里，

　　静逸着——几许禅寂，缀满了露珠的细致。

　　莲枝，轻轻地摇曳着暮鼓的腔调晨钟的唱辞，

　　娉婷，袅娜，它们双双，在守候蜕变的层翠。

　　这是谁家的安排？这！还是女人呵出的气息！

　　啊！女人！我要将你，深深地！深深地赞美！

　　为了能成为风景的玫瑰念珠，为了桃花的放蕊，

　　为了四季的微笑，为了告解亭前稀淡的忧戚，

　　你用唇边甘美的漩涡，笑向云的留影雨的留迹；

　　为了山脉的联绵、草原的碧绿、梧桐的轮回，

　　为了珊瑚不变的色泽、自然的脉搏跳动得规律，

　　你倾尽了你心中的祈祷，你沥尽了你胸腑的劳累！

　　啊！女人！我要告诉你世人深深地夸耀的爱：

　　帷幕深垂的烛台，是菜盘、鲜果、醇酒……

　　你深谋远虑，于那套价格不菲的银质餐具；

　　你以身示范，于那支焚己耀人的玉色蜡炬。

　　世风，也许会将季节弄错，但弄不错你的气息。

　　每当枫叶，扈从似的来传递秋天的细言细语时，

　　这烛光，与它们的容貌是何等的相似！

　　“我们一起燃烧吧”！啊！世上还有比这

　　更和谐、更吻合、更异口同声的唱词吗？！

　　软风——女人的气息！我在深情饱满地将你抒写！

　　有时，你会在三月的月晕里，挂一丝魂魄，起舞！

　　蝉翼似的霓裳、彩袖，映影于大川、湖泊、江河；

　　映影于小溪、小山、小谷……缀成了凤凰的世界。

　　轮轮月圆，洒落的银霜，似层层轻纱，更似细网，

　　更似，更似你的裙裾——开放，庞大，也玄微，

　　飘飘逸逸，洒洒脱脱，罩住了天，罩住了地！