你喜欢听英文诗歌的朗诵吗?以下是小编整理的关于青春颂歌诗歌英文,欢迎阅读参考。
ThePrideofYouth
青春的骄傲
ProudMaisieisinthewood,
Walkingsoearly;
SweetRobinsitsonthebush,
Singingsorarely.
“tellme,thoubonnybird,
whenshallImarryme?“
-“whensixbrawgentlemen
kirkwardshallcarryye.“
“whomakesthebridalbed,
birdie,saytruly?“
-“Thegray-headedsexton
Thatdelvesthegraveduly.
“Theglowwormo‘ergraveandstone
Shalllighttheesteady;
Theowlfromthesteeplesing,
Welcome,proudlady.“
骄傲的梅西漫步林间,
踩着晨曦;
伶俐的知更鸟栖息树丛,
唱得甜蜜。
“告诉我,美丽的鸟儿,
我哪年哪月穿嫁装?
“等到六个殡葬人
抬你上教堂。
“谁为我铺新床?
好鸟儿,莫撒谎。“--
“白发司事,兼挖墓穴,
误不了你的洞房。
“萤火虫幽幽闪闪,
把你的坟墓照亮,送葬,
猫头鹰将在塔尖高唱:
欢迎你,骄傲的姑娘。
Higher,higher,willweclimb,
更高,更高,愿我们
Upthemountofglory,
攀登上光荣的阶梯,
Thatournamesmaylivethroughtime
我们的名字就能永存
Inourcountry'sstory;
在我们祖国的史册;
Happy,whenherwelfarecalls,
幸福啊,当她一声召唤,
Hewhoconquers,hewhofalls!
他就去拼搏,就去攻坚!
Deeper,deeper,letustoil
更深,更深,让我们
Intheminesofknowledge;
在知识矿藏中开发;
Nature'swealthandlearning'sspoil
自然财富和学术精品
Winfromschoolandcollege;
从学校研究院吸纳;
Delvewethereforrichergems
愿我们在此发掘的珍宝,
Thanthestarsofdiadems.
比王冠的星星更加光耀。
Onward,onward,willwepress
向前,向前,愿我们
Throughthepathofduty;
推进这职责的常规;
Virtueistruehappiness,做好事是真正的福分,
Excellencetruebeauty.美德却是真正的美。
Mindsareofsupernalbirth:
头脑会超尘脱俗地成长:
Letusmakeaheavenofearth.
让我们创造人间的天堂。