长裙飘飘的姑娘们散文
迈克尔紧紧搂着弗朗西斯,沐浴着阳光往市中心走。
“当心些!”穿过第八大道的时候弗朗西斯说,“别扭断了脖子!”迈克尔哈哈大笑,弗朗西斯也笑了。弗朗西斯说:“她还没漂亮到让你把脖子扭断的地步。”迈克尔又大声笑起来。“她不难看。她的肤色很好。你怎么知道我在看她?”弗朗西斯把头侧向一边对她丈夫笑道:“迈克,亲爱的……”
“啊,我做得太明显了,真抱歉。”弗朗西斯轻轻拍一下他的胳膊,拉着他朝华盛顿广场快步走。“我有个想法。”弗朗西斯说。“我妻子有个想法,这个漂亮的姑娘。”“我想一整天都和我丈夫出去逛。我想让他只跟我一个人说话,只听我一个人说话。”“有谁阻止我周日跟我爱妻单独约会?什么人?”“史蒂文森夫妇,他们想带我们去乡下兜风。”
“他们的指望显然会落空,我老婆和我可得呆在纽约惹对方烦。”
弗朗西斯扭过身去亲吻他的耳朵:“让我来做个计划吧,咱们去看一场专业足球赛。”弗朗西斯说,因为她知道迈克尔喜欢看。“巨人队有球赛。饿了就去卡瓦纳吃牛排,再来一瓶葡萄酒。之后去看一部最新的法国电影……哎,你在听我说吗?”
“当然。”他的眼睛离开没戴帽子的那个女孩。她的一头黑发剪成舞蹈演员的样式,像一顶安全帽。她正端着舞者特有的那种劲头优雅地从他面前经过。没穿外套,体面,强健,连衣裙下的小肚子像男孩的一样平。她大幅度地扭着腰,因为职业的原因,也因为她知道迈克尔正盯着她看。从迈克尔面前走过时她笑了笑。迈克尔把这一切净收眼底后才转过头看他妻子。“当然。我们先看球赛,然后吃牛排,最后看一部法国片。你觉得怎样?”
弗朗西斯淡淡地说:“就这样。或许你宁愿在第五大道上走来走去。”“不。不是那样。”“你总是盯着纽约每一个该死的女人看。”迈克尔开玩笑道:“哦,不。我只看漂亮的。再说,纽约有几个漂亮的?17个?”“多了去啦。至少你是这么想的。不管到哪里都是这样。”“我承认,或许在街上我时不时看看女人……”“每个该死的地方都一样。餐馆里,地铁里,剧院里,演讲会上,音乐会上。”“得啦,亲爱的。上帝赐给我双眼,我看男人女人,窥视地铁入口,看电影,欣赏田野里的小花朵。我漫不经心地探究这个宇宙。”“你真应该看看你漫不经心地探究第五大道这个宇宙时的眼神。”
“我是一个幸福的已婚男人。”迈克尔轻轻地抚摸着她的胳膊肘说,他知道这样做的效果。
“你结婚后真觉得幸福吗?”迈克尔耐心地说:“我真是特别幸福的已婚男人。我是整个纽约州15到60岁男人羡慕的对象。”“别油嘴滑舌了。”“我有一个温馨的家。我以自己喜欢的'方式住在城里,做心仪的工作,和心爱的女人生活在一起。一旦有好事,我不是第一个和你分享吗?情况不妙的时候,我不是在你怀抱里寻找安慰吗?”
“是的。你盯着每一个从你面前走过的女人看。”
“你夸张了。”
“你就是!”弗朗西斯把手从迈克尔的胳膊弯里抽出来。“如果她不漂亮你马上就转头。若是还有几分姿色,你会连走七步一直盯着看。要是真正漂亮的,你快把脖子都扭断了……”
“好了,我们去喝点东西吧。”迈克尔停住说。
“我不想喝。”
“那你想干什么?吵架吗?”
“不。”弗朗西斯非常不高兴地说,“好吧,咱们别说了。我们好好玩玩吧。”
他们特意挽起手,沉默着穿过华盛顿广场。
迈克尔异常严肃地说:“我想跟你说件事。我没有碰过别的女人,这五年来一次也没有。”
“好啊。”
“你相信我说的话吧?”“好啊。”
他们从市里公园大树底下灌木丛中的长凳中间穿过,凳子上坐满了人。
“每一次我们从一个女人面前走过,你的眼神就让我胃疼。那是你第一次看到我的眼神。我感觉糟糕透了。”
“求求你了,亲爱的,嘘嘘嘘……”
“我现在想喝点东西了。”
他们在酒吧靠近窗口的一个桌子边坐下。一个小个儿日本侍者走过来。
“你想点些什么?”迈克尔问道。
“来点白兰地吧。”弗朗西斯说。
迈克尔告诉侍者:“两杯拿破仑干邑。”侍者端来酒,他们就坐在阳光里喝白兰地。他说:“你说得对,我确实是盯着女人看的。如果我在大街上从她们面前走过而对她们视而不见,我是在骗你,也在骗我自己。”弗朗西斯把玩着白兰地酒杯说:“你看她们的时候就好像你想要她们中的每一个人。”“在一定程度上是这样。我没干过什么,但你说的是对的。”