范雎既相秦,秦号曰张禄,而魏不知。魏闻秦且东伐韩、魏,魏使须贾于秦。范雎闻之,为微行①,敝衣间步之邸,见须贾。须贾见之而惊曰:“范叔固无恙乎!”范雎曰:“然。”须贾笑曰:“范叔有说于秦邪?”曰:“不也。雎前日得过于魏相,故亡逃至此,安敢说乎!”须贾曰:“今叔何事?”范雎曰:“臣为人庸赁②。”须贾意哀之,留与坐饮食,曰:“范叔一寒如此哉!”乃取其一绨袍③以赐之。须贾因问曰:“秦相张君,公知之乎?吾闻天下之事皆决于相君。今吾事之去留在张君。孺子岂有客习于相君者哉?”范雎曰:“主人翁习知之。唯雎亦得谒,雎请为见君于张君。”
范雎为须贾御之,入秦相府。府中望见,有识者皆避匿。须贾怪之。至相舍门,谓须贾曰:“待我,我为君先入通于相君。”须贾待门下,良久,问门下曰:“范叔不出,何也?”门下曰:“无范叔。”须贾曰:“乡者与我载而入者。”门下曰:“乃吾相张君也。”须贾大惊,乃肉袒膝行,因门下人谢罪。于是范雎盛帷帐,见之。须贾顿首言死罪。范雎曰:“汝罪有三耳。公前以雎为有外心于齐而恶雎于魏齐④,公之罪一也。当魏齐辱我于厕中,公不止,罪二也。更醉而溺我,公其何忍乎?罪三矣。然公之所以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之意,故释公。”
(节选自《史记范雎列传》)
【注释】①微行:隐蔽尊贵的身份改装出行。②庸赁:受雇佣的差役。③绨袍:粗丝绢的袍子。④魏齐:魏国相国。5.恋恋:留恋。指不忘旧情。
3.下列各项中与例句“以绨袍恋恋”中“以”的意思相同的一项是( )(2分)
A.策之不以其道 B.以是人多以书假余
C.乃取其一绨袍③以赐之 D.衔觞赋诗,以乐其志
4.翻译文中的划线句。(6分)
①敝衣间步之邸,见须贾。
②须贾大惊,乃肉袒膝行,因门下人谢罪。
5.结合范雎和须贾的言行分析二人的性格。(4分)
答案:
3.B
4.①范雎穿着破旧的衣服,悄悄地步行到旅馆,见须贾。(补出主语、敝、间、之)
②须贾一听大惊失色,就赶紧脱掉上衣光着膀子用双膝跪地而行,通过门卒向范睢认罪道歉(让门下的侍者引进认罪道歉。)。(乃、膝、谢罪、句子通顺)
5. 范雎:有情有义,宽容大度。(1分)从饶恕了曾经侮辱他的须贾可以看出。(1分)
须贾:顾念旧情。从送范雎衣袍可以看出;
审时度势,从得知范雎即秦国宰相时,立即脱掉上衣跪地而行道歉谢罪。(答出一点即可。性格1分;分析1分)