《浣溪沙 》

　　秦　观

　　漠漠轻寒上小楼， 晓阴无赖似穷秋，淡烟流水画屏幽。

　　自在飞花轻似梦， 无边丝雨细如愁，宝帘闲挂小银钩。

　　【译文】

　　无边无际的寒意悄然漫上小楼，没奈何清晨的阴冷就如同暮秋，像那画屏上面幽幽烟雾，涓涓水流。

　　自由飘扬的落花轻盈如梦，天边丝丝细雨如心中忧愁，美丽的珠帘上方挂着弯弯的月牙儿。

　　【故事链接】

　　秦观在仕途上不尽如意，累遭贬谪。但在文学方面，颇受世人赞赏，苏轼也很欣赏他。他的词大多描写男女情爱的忧愁，或是抒发自己仕途失意的不满和哀怨。他是北宋后期著名的婉约派词人。