小品:老王学英语
人物:老王(简称男)
老伴(简称女)
地点:大土河家属院老王家
时间:夏季某天傍晚
女:这几年哪,我们大土河的变化可大啦,那可真是“芝麻开花节节高”。
(大土河成绩)狗撵鸭子呱呱叫。为了提高职工素质,公司领导办了一个英语培训班,还从国外请来一位洋先生,我家老头子也去了,你说也真是的,都五十来岁的人啦,学甚英语了!这不,饭都做好了,还不回来。
男:A、B、C、D、E、F、G(晋剧腔)哎呀,外国人今天讲了第一课,唔嘹,唔嘹,真有意思,我呀,现炒现卖,就这么几句儿,蒙蒙老婆,我得先化化装。
女:听说呀,外国人是蓝眼睛、高鼻子,外国人的脚趾头呀也是五个。(失笑)
男:嘿,我那个老婆子说我学不了英语,今天我非给她露一手不可,我按门铃啦,(叮咚、叮咚)Hello!
女:呦,这是卖河捞的来啦,(开门)(吓一跳)哪来的神经病?哦,原来是洋先生。洋先生,请。你看人家外国人,就是有钱,鼻子都是镀金的。
男:达不溜,不溜达,不溜不溜达不溜(反复)
女:唉呀,你说他这是不溜啥呀!哦,原来他是说想不想留。洋先生,我们领导好不容易把您请来啦,就一定得留下。
男:Howareyou?(拉长)
女:什么?你说你想喝一碗油?你们说这外国人是什么习惯?一进门儿就先喝一碗油?洋先生,那油啊不好喝。你还是先喝一喝我们吕梁的特产沙棘饮料吧。
男:ok
女:哦,这句我听懂啦。是的,撬开,不撬开怎么喝。唉,洋先生,请。
男:ThankYou
女:三口?哎呀(笑)洋先生,你就都喝了吧,来到我们家你就不要客气。这几年公司效益不错,家里的条件也好多啦,你看这是电视机。
男:OK
女:这是影碟机。
男:OK
女:这是全自动洗衣机。
男:OK
女:洋先生,您看我。
男:OK
女:哎!我说洋先生,这就是你的不对啦,你来到我们家,把我们家值钱的东西都撬开,还不行,完了还要把我也撬开。
男:Good morning?
女:你说什么?
男:Good morning?
女:你别过来,好你个洋鬼子,到我们家又是吃,又是喝。把我家值钱东西都撬开,完了你还要摸我;告诉你,这是中国,可不是你们外国。中国的妇女是不能随便让人摸的。
男:NO,NO。
女:你说什么?
男:NO,NO
女:啊!又闹上了!看来今天不教训教训你是不行了,我叫你摸,我叫你闹。(追着打)
男:你别打啦,你看我是谁呀。(摘面具)
女:死老头子,你这是跟我闹啥呀!
男:哎呀,今天学了几句英语,心里高兴,跟你开个玩笑,你不觉得有意思。HelloHelloHowareyou;Goodmorning达不溜。.
女:你快拉倒吧。都像你这样学英语,咱公司非得乱套了不可。唉,你快给我说说,今天都谁去啦。
男:人海了去啦,董事长、总经理、处长、副处长、办公室主任、组长、会计、出纳和保管,最后还来了几位厨师和保安,就连那隔壁的李奶奶她也去啦。你别看人家七老八十没有牙,人家冲那外国人就是这样:哼……
GoodBye
女:她凑的什么热闹!
男:这你就外行啦。现在是信息时代,网络的世界。咱们不学英语就赶不上趟儿啦。咱们********以后,都是电脑管理。你说不学英语能行吗?再说,咱们国家加入世贸组织以后,我们还要到国外施工呢,你说我们现在把英语学好,到那时候和外国人打起交道来不就方便多啦。
女:哎呀,倒也是。老头子,你也教我几句,怎么样?
男:什么?你也想学?教你呀,我这个把式就行。咱们现在就学?
女:现在就学。
男:马上就学?
女:马上就学。
男:来,教我老婆子说几句英语。唉,我说一句,你说一句。
A,B,C,D,E,F,G,说。
女:A,B,C……C……
男:D
女:DD
男:你这是开汽车呢?
女:哎呀,老头子,人老了,记性也就不好啦。
要不,咱们唱着学吧
男:对,唱着学吧。我就是唱着学的。咱们用山西梆子唱,我唱一句儿,
你唱一句啊。听着。(唱)ABCDEFG唱
女:ABCD你爱母鸡
男:EFG
女:你爱母鸡
男:是FG
女:爱母鸡(反复)
男:我俩在这斗鸡呢?我说你呀,真笨。那英语的FG和公鸡,母鸡没关系。
女:没关系?
男:没关系,两码事儿
女:两码事儿?好,咱不说啦,接着来。
男:ABCDEFG
女:ABCDEFG
男:H
女:我也爱吃
男:什么你爱吃。我说的是H
女:我知道你爱吃。只许你爱吃,不许我爱吃。
男:我是说FGH
女:我知道你爱吃,爱抚鸡。可我是香酥鸡,辣子鸡,酱鸡,烧鸡,我都爱吃
男:行啦行啦,你吃饱了再学英语吧!
(剧终)