身后有余忘缩手;
眼前无路想回头。
第一回,贾雨村升官后因贪酷徇私被革职,在林如海家教书,一日郊游,在有一穷苦老僧的破庙智通寺内见到此联。
上联写抓钱的手所刮的财物在死后足足有余时,还不想缩回来,仍在继续聚敛。不言而喻,其下场必然是身败名裂,遗臭万年。下联用佛经“南面看北斗”句,写作恶多端,直至悬崖才想勒马归正,言下之意懊悔已经晚了。联短意长,从一“忘”一“想”中可以想见那些贪得无厌的肮脏咀脸和可耻下场,读来大快人心。
寺名“智通”,喻此人生哲理只有智者能通,可惜贾雨村之流,并非智者,当然不能通晓其意,及早回头。此庙联是全书情节的高度概括,破庙苦僧的凄凉境界是宁、荣二府末来的境中影,是贾、史、王、薛等豪门贵族的暮年图。曹雪芹用此倒折逆挽的笔法,暗示了贾府的衰败过程,有着普遍意义。