回眸细想,我们一直沐浴在父母的爱河里,感恩父母的英语小故事有哪些?以下是小编为您整理的相关资料,欢迎阅读!
It was late at night when she returned home, and the faint light penetrated through the door. She knocked at the door, but suddenly there was an ominous premonition. She startled her when she opened the door. " It's strange that the mother never forgot to lock the door before. "Mother thin body twist on the cold floor, it hurts to look asleep.
"Mom... Mom... "Hear the weeping sound of the daughter, the mother opened his eyes, grabbed her daughter Yiyubufa tired shoulders. After crying for a long time in her mother's arms, her daughter suddenly asked, "Mom, why didn't you lock the door and someone broke in?" the mother replied, "it's not just today. I'm afraid you can't come home at night, so the door hasn't been locked for ten years."
Mother, for ten years, waited for her daughter to come back, and her daughter's room was set in the same way. This night, the mother and daughter returned to ten years ago, locked up the door and fell asleep.
翻译: 她回到家时已是深夜,微弱的灯光透过门缝渗透出来。她轻轻敲了敲门,却突然有种不祥的预感。女儿扭开门时把她吓了一跳。”好奇怪,母亲之前从来不曾忘记把门锁上的。“母亲瘦弱的身躯蜷曲在冰冷的地板,以令人心疼的模样睡着了。
”妈……妈……“听到女儿的哭泣声,母亲睁开了眼睛,一语不发地搂住女儿疲惫的肩膀。在母亲怀里哭了很久之后,女儿突然好奇问道:”妈,今天你怎么没有锁门,有人闯进来办?母亲回答说:“不只是今天而已,我怕你晚上突然回来进不了家门,所以十年来门从没锁过。”
母亲十年如一日,等待着女儿回来,女儿房间里的摆设一如当年。这天晚上,母女回复到十年前的样子,紧紧锁上房门睡着了。
There is such a son, he is a wealthy, old mother, teeth broken, so he drove to a mother, a dental clinic, the doctor started selling their dentures, mother to the cheapest kind. The doctor did not want to stop it. He looked at the big son and patiently gave them the difference between the good teeth and the bad teeth. But the doctor was very disappointed that the son of a big money was indifferent to him, and he called himself to smoke a cigar and ignored him at all. The doctor disagreed with her mother and agreed with her request. At this time, the mother long pulled out a bag from his pocket, a layer of open, come up with the money to pay a deposit, after a week of preparing a.
After two people, the people at the clinic began to criticize the wealthy son, said he is the finest in smart clothes, smoking cigars, but not willing to spend money to set a good mother. They don't want the wealthy son filled with righteous indignation, again, he said: "doctor, I trouble you for the mother with the best KaoCiYa, cost me out, it doesn't matter how much money. But do not tell her the truth, my mother is a very frugal person, I do not want to make her unhappy.
翻译:有这样一个儿子,他是个大款,母亲老了,牙齿全坏掉了,于是他开车带着母亲去镶牙,一进牙科诊所,医生开始推销他们的假牙,可母亲却要了最便宜的那种。医生不甘就此罢休,他一边看着大款儿子,一边耐心地给他们比较好牙与差牙的本质不同。可是令医生非常失望的是,这个看是大款的儿子却无动于衷,只顾着自己打电话抽雪茄,根本就不理会他。医生拗不过母亲,同意了她的要求。这时,母亲颤颤悠悠地从口袋里掏出一个布包,一层一层打开,拿出钱交了押金,一周后再准备来镶牙。
两人走后,诊所里的人就开始大骂这个大款儿子,说他衣冠楚楚,吸的是上等的雪茄,可却不舍得花钱给母亲镶一副好牙。正当他们义愤填膺时,不想大款儿子又回来了,他说:“医生,麻烦您给我母亲镶最好的烤瓷牙,费用我来出,多少钱都无所谓。不过您千万不要告诉她实情,我母亲是个非常节俭的人,我不想让她不高兴。
Get up and comb it out. Go out. The weather is so cold, the snow in the sky, the boundless space between the world. I kept stomping on the bus platform. It was dark, I was standing next to two old grey-haired. I listened to the old lady and said to the old lady, "you didn't sleep well for a night, and it began to rush me a few hours earlier, and it's been so long. "
Yes, it takes five minutes for the first bus to come. Finally the car came, and I got on. Driving is a very young boy, he and I got on the bus was rumbling drove off. I said, "Hello, driver, there are two old people here. The weather is so cold. People have been waiting for a long time. How can you drive in the car without them?"
The young man said, "no matter, it's my mom and Dad! Today is my first day to open the bus, they come to see me!"
I suddenly cried. I saw the short message from my father: "daughter," mom said, "it's her fault." she didn't sleep well. She woke up early and worried that you would be late. "
All of a sudden, a Jewish proverb was remembered: when the father gave his son something, his son laughed. When the son gave his father something, his father cried.
翻译:起来梳洗好,出门。天气真冷啊,漫天的雪,天地间茫茫一片。公车站台上我不停地跺着脚。周围黑漆漆的,我旁边却站着两个白发苍苍的老人。我听着老先生对老太太说:”你看你一晚都没有睡好,早几个小时就开始催我了,现在等这么久。“
是啊,第一趟班车还要五分钟才来呢。终于车来了,我上车。开车的是一位很年轻的小伙子,他等我上车之后就轰轰地把车开走了。我说:”喂,司机,下面还有两位老人呢,天气这么冷,人家等了很久,你怎么不等他们上车就开车?“
那个小伙子很神气地说:”没关系的,那是我爸爸妈妈!今天是我第一天开公交,他们来看我的!“
我突然就哭了——我看到爸爸发来的短消息:”女儿,妈妈说,是她不好,她一直没有睡好,很早就醒了,担心你会迟到。“
忽然想起一句犹太人谚语:父亲给儿子东西的时候,儿子笑了。儿子给父亲东西的时候,父亲哭了。