孔融让梨是一个中国传统的德育教育故事典范。下面我们为大家带来孔融让梨的故事,仅供参考,希望能够帮到大家。
〔原文〕兄道友,弟道恭,兄弟睦,孝在中。财物轻,怨何生?言语忍,忿自泯。
〔译文〕作为兄长要善待弟弟,作为弟弟要尊敬兄长,兄弟之间和睦相处,这也是对父母的一处孝顺。与人相处时把财物看得很轻,哪里还会产生怨恨呢?与人说话时做到互相忍让,愤恨自然就消失了。
〔故事〕孔融让梨
汉朝时,有个叫孔融的孩子,十分聪明。孔融有五个哥哥,一个弟弟。有一天,家里吃梨。一盘梨放在大家面前,哥哥让孔融先拿。你猜,孔融拿来了一个什么样的梨?他不挑好的,不见拣大的,只拿了一个最小的。
爸爸看见了,心里很高兴:别看这孩子才四岁,还真懂事。就故意问孔融说:“这么多的梨,又让你先拿,你为什么不拿大的,只拿一个最小的呢?”孔融回答说:“我年纪小,应该拿个儿小的,大的留给哥哥吃。”父亲又问他:“你不是还有个弟弟呢,他不是比你还要小吗?”孔融说:“我比弟弟大,我是哥哥,我应该把大的留给弟弟吃。”你看,孔融讲得多好啊。
父亲听了,哈哈大笑:“好孩子,好孩子,真是一个好孩子。”
孔融才四岁,就知道让梨。上让哥哥,下让弟弟。大家都称赞他。
孔融让梨的故事家喻户晓:孔融的父亲拿了一些梨给孩子们吃,让孔融先挑,可孔融却挑了一个最小的。父亲问他为什么拿最小的,孔融回答,自己最小,所以应该吃小的,大的给哥哥吃。这故事被用作儿童教育的好教材,成为千古美谈,它美就美在孔融小小年纪便有如此的谦让品德。
近来看到一个外国儿童故事,说有个叫威廉的孩子,人们拿五分和十分的硬币给他时,他总是拿五分的。许多人都不相信,屡次试验,无不如此。因此人们都说这是一个傻孩子。一位智者听说这事后,也亲自试验了一回,威廉仍然拿了五分的硬币。智者哈哈大笑,拍着威廉的肩膀说:你真聪明。威廉也笑了。这个孩子长大后当上了美国第九任总统。试想,如果威廉第一次便拿了十分的硬币,从此就不会再有人拿硬币让他挑了,那么他就只能拿到这一枚十分的硬币;而他每次都拿五分的,人们觉得奇怪,才会不断来试验,这样他就可以拿到若干个五分的硬币。这就是小威廉的聪明之处。
我想,听了这个故事,谁都不能不惊讶小威廉的聪明,如果不点破,许多人恐怕仍莫名其妙。这在美国也是一个美谈,不过,与孔融让梨不同的是,这美谈不是美在品德上,而是美在聪明上。
中国也有许多赞扬孩子聪明机智的故事,如司马光砸缸救小朋友、文彦博灌水漂起掉进树洞的皮球、曹冲称象等。但威廉的故事若发生在中国,人们恐怕未必会有好的评价,一旦明白了他的用意,恐怕就会说他贪,或者说这孩子太有心计,太狡诈了。由此也可见中西文化的差异。
然而,我既赞赏孔融让梨,也赞赏威廉挑钱。孔融让梨体现了谦让的美德,这种美德任何时代都需要。现在这种谦让的品德不是太多,而是太少了:有不少人希望别人谦让,自己却并不谦让,非但不谦让,还巧取豪夺,把国家和人民的财产贪婪地据为己有。孔融让梨是儿童故事,但应当向孔融学习的首先是大人。大人们只有像孔融那样谦让了,才能为孩子们做出榜样。大人中应该向孔融学习的首先是官员,官员们只有像孔融那样谦让了,才能给其他人做出榜样。有句话叫“从娃娃抓起”,谦让的美德当然也要从娃娃抓起,但不能只抓娃娃,更要抓大人,尤其要抓官员。
再回到威廉挑钱上来。小威廉的聪明智慧确实非常人所能及。市场经济下的中国也十分需要这种聪明智慧,这种聪明智慧说白了,就是怎样在不损害他人和社会利益的前提下赚到更多的钱。赚钱两字有些人可能还听不顺耳,甚至有些反感,但这并不说明他们不爱钱,只不过是为了表现所谓的高尚,“君子不言钱”而已。既然是市场经济了,就应当改变不适应市场经济的旧观念,接受市场经济带来的新观念,把小威廉的聪明智慧用在商场上,一定会财源滚滚。
赏析
孔融让梨和威廉挑钱,他们的共同点在于:挑小的、少的。“孔融让梨体现了谦让的美德”,而威廉挑钱“美在聪明上”。威廉挑钱“在美国也是一个美谈”,在中国“未必会有好的评价”,这反映了中西文化的差异。作者“既赞赏孔融让梨,也赞赏威廉挑钱”。孔融让梨,威廉挑钱,两个故事,一个言德,一个言才。德才兼备,中西结合,无往而不胜也。