感恩是一盏明灯,照亮我们前行的路。感恩英语手抄报你会做了吗?下面是小编为你整理了英语感恩小报内容,希望能帮助到您。
Thanksgiving (Thanksgiving Day) belongs to a particularly large festival in North America, especially for canadians and americans, the holiday is particularly important, even if people in a foreign land to back before the holiday with their family, altogether celebrates the holiday. Canadian Thanksgiving and Thanksgiving Day in the United States, however, is not in the same day, Thanksgiving Day in Canada is the second Monday in October each year, while the us is the last Thursday in November.
Why call Thanksgiving? Traced back, Thanksgiving is ancient and American indians, especially with the corn planting has a very close relationship. On September 6, 1620, a group of British Puritan unbearable religious persecution, take the "mayflower" wooden ship bound for America. They are fatigue, hunger, cold and disease under attack for 65 days in the Atlantic, finally arrived in Plymouth colonies in North America.
During the winter, cold climate, loneliness of the field. Local indians generously take out storage winter corn and potatoes, sent to hunt ducks and turkeys. The spring came, indians taught, they grow corn and pumpkin, raise turkeys. White settlers and the indians established a close friendship. For a big corn crop this year autumn, immigrants will held a hearty gratitude, with a roast Turkey and corn pastry treats the indians. The indians with a variety of corn products, roast Turkey and pumpkin pie, wild grapes and corn JiuJiang etc to the party, people sing songs and dances, burning it. Later in the corn harvest after the end of November each year, white immigrants settled in here are going to have a Thanksgiving, every roast Turkey, cooked corn food, hospitality indians. In the long term, this kind of gratitude can become a practice.
感恩节(Thanksgiving Day)在北美属于一个特别大的节日,特别是对于加拿大人和美国人来说,这个节日特别重要,即使远在异乡的人也都要在节日前赶回去与家人团聚,共庆佳节。不过,加拿大的感恩节和美国的感恩节不在同一天,加拿大的感恩节是在每年10月的第2个星期一,而美国则是在11月的最后一个星期四。
为什么叫感恩节呢?追根溯源,感恩节是和美洲古代的印第安人有关,特别是和玉米的种植有十分密切的关系。1620年9月6日,一批英国清教徒难以忍受宗教的迫害,搭乘“五月花号”木船驶往美洲。他们在疲劳、饥饿、寒冷和疾病的袭击下在大西洋上漂泊了65天,最后到达北美殖民地的普利茅斯。
当时正值冬季,气候严寒,田野寂寥。当地印第安人慷慨地拿出贮藏越冬的玉米和土豆,送去猎获的野鸭和火鸡。春天来了,印第安人教他们种植玉米和南瓜,饲养火鸡。白人移民和印第安人建立了亲密的友谊。这年秋季玉米丰收,移民们举行了丰盛的感恩会,用烤火鸡和玉米糕点款待印第安人。印第安人带着各种玉米制品、烤火鸡、南瓜馅饼、野葡萄以及玉米酒浆等参加晚会,人们欢唱歌舞,通宵达旦。以后在每年玉米收获后的11月底,定居在这里的白人移民都要举行感恩会,家家烤火鸡,烹制玉米食品,款待印第安人。长此以往,这种感恩会就成为一种惯例。
Origin Of The Thanksgiving Day 感恩节的起源
Thanksgiving Day is a very important troditional holiday in America. On the fourth Thursday of each November,families and friends gather together for the occasion to celebrate with a traditional turkey dinner,usually in the mid-afternoon.Thanksgiving Day originated as a celebration of the year’s harvest and is similar to the Mid-Autumn Festival in China.
感恩节是一个很重要的美国传统节日。每年11月的第四个星期四,人们都会与家人、朋友欢聚一堂,下午3时左右吃传统的火鸡大餐。该节日最初主要是为了庆祝一年的丰收,与中国的中秋节有些相似。
“To educate yourself for the feeling of gratitude means to take nothing for granted, but to always seek out and value the kind that will stand behind the action. Nothing that is done for you is a matter of course. Everything originates in a will for the good, which is directed at you. Train yourself never to put off the word or action for the expression of gratitude.” — Albert Schweitzer
"学习感恩即是要明白没有东西是理所当然的,经常寻求和重视行动的背后。没有东西是奉旨的,一切都源于为你好。必须训练自己不要延迟表达谢意。”
“To live a life of gratitude is to open our eyes to the countleways in which we are supported by the world around us. Such a life provides lespace for our suffering because our attention is more balanced. We are more often occupied with noticing what we are given, thanking those who have helped us, and repaying the world in some concrete way for what we are receiving.” — Gregg Krech
"感恩之心有无数的方法打开我们的眼睛,让我们看清周围的世界是多麽支持我们的。感恩的生活容不下痛楚,因为我们的注意力会集中在我们所拥有的,感谢身边帮忙过我们的人,并以实际行动回溃”
“If a fellow isn’t thankful for what he’s got, he isn’t likely to be thankful for what he’s going to get.” — Frank A. Clark
"如果一个家伙不为所拥有的感恩,他不可能会为自己将来所拥有的感恩。”
“You won’t be happy with more until you’re happy with what you’ve got.” — Viki King
"若你对现在拥有的不感到高兴,你将不会因为得到更多而感到快乐。”
不幸的人如何感恩
“I thank God for my handicaps, for, through them, I have found myself, my work, and my God.” — Helen Keller
"我感激上帝赐我残缺。透过伤残,我找到自己、我的工作、我的主宰。”— 海伦凯勒
Difficulties are opportunities to better things; they are stepping stones to greater experience. Perhaps someday you will be thankful for some temporary failure in a particular direction. When one door closes, another always opens.
困难是好景的机遇,是重任的垫脚石。也许有一天你会感谢一些暂时性的错败,当一扇门关闭时,一定会有另一扇门打开。
“One of life’s gifts is that each of us, no matter how tired and downtrodden, finds reasons for thankfulness.” — J. Robert Moskin
"生命赋予我们每个人能力,无论多麽疲倦或被践踏过,我们都可以找到感恩的理由。”
相反,在施予的时候,不要介怀对方感恩与否。
“Blessed are those who give without remembering. And blessed are those who take without forgetting.” — Bernard Meltzer
幸福的是那些施予而又不记著的人;有福的是那些受恩而又不忘记的人。
Love you all this Thanksgiving Day.
感恩节里更加爱你。
Thanksgiving wishes for you and your family.
给你们全家感恩节的祝福。
Mayyour life be blessed with joy, love and miracles
希望你的生活里充满了欢乐、关爱和奇迹。
Thanksgivingjust won't be the same without you
没有你感恩节就不会一样了
Godbless you and your family at Thanksgiving and always!
上帝会保佑你和你的家人
Iwish you could be here on Thanksgiving.
但愿你能来陪我过感恩节
Acard can say more than a thousand words. Happy Thanks giving day!
千言万语敌不过卡片的祝福
Itwill be sad not to see you during the holiday when families get together.
没有你的节日我会感到难过
Havea FULL Thanksgiving day!
感恩节快乐!好好吃一顿吧
I wouldn't want to spend Thanks-giving with anyone else.
我只愿和你共度感恩节。