《航海王》作为代表日本动漫的冒险漫画,在全球多个国家和地区享负盛名。现在,《周刊少年JUMP》上的台柱漫画一步一步地完结了,快要只剩下《航海王》了,很多人都为《JUMP》的未来忧心,也担心尾田荣一郎的身体能否撑下去。在路飞与小伙伴展开的热血之旅中,曾出现了很多感人的名句,你都记得多少呢?
【日本网友票选:《航海王》最让人泪奔的十大台词】
第1位:“无所谓,一条胳膊而已……你没事就好。”——香克斯(原文:安いもんだ、腕の一本くらい 無事でよかった。)
这句话出现在故事序章,当时路飞还是个在风车村的熊孩子。为了救出坠海的路飞,香克斯被“近海之王”咬下了左臂,从此成为独臂海贼。他在救出路飞的时候说出了这句话,路飞感动得眼泪如瀑布。
第2位:“我想活下去!”——妮可·罗宾(原文:生ぎたいっ!)
罗宾在逃避政府的耳目下隐姓埋名了20年,封锁了自己的心。当她第一次对草帽一伙袒露心扉时说出了这句话。罗宾一直觉得自己活着是一种罪过,在内心藏着深深的绝望。
第3位:“谢谢你们……这样爱着我!”——波特卡斯·D·艾斯(原文:愛してくれてありがとう!)
这是路飞的义兄艾斯在死前说的最后一句话,并表示人生再无遗憾了。
第4位:“我的人生真是太美好了!!”——Dr.希鲁鲁克(原文:まったく!!!! いい人生だった!)