《栾城集》阅读练习题答案及原文翻译

时间:2021-08-31

  阅读材料,完成20~22题。(10分)

  贤不肖之不能相及,虽 父 子 兄 弟 之 间 有 不 免 焉 至 于 孔 子 门 弟 子 三 千 余 人其 所 谓 贤 者 十 人 而 已 此 十 人 与 孔 子 周 旋 于 天 下 久 者 数 十 年 其 历 试 而详 观 之 者 审 矣。然子路事卫出公,庄公自晋反卫,劫孔悝而盟之,子路为孔悝攻庄公于台上,不知父子争国之不可也。田常乱齐,宰我助田氏,以陷于大戮。此二人者,以何立于孔氏之门乎?

  (节选自《栾城集》)

  20.用斜线“/”给材料中的画线部分断句。(限5处)(5分)

  21.《栾城集》的作者是 (朝代)的 (姓名)(2分)

  22.作者质疑子路、宰我“以何立于孔氏之门”的原因是什么?请概括。(3分)

  答: ▲

  参考答案

  20.虽父子兄弟之间有不免焉∕至于孔子门弟子三千余人∕其所谓贤者十人而已∕此十人与孔子周旋于天下∕久者数十年∕其历试而详观之者审矣。(每处1分,共5分)

  21.宋;苏辙(2分)

  22.二人都不贤能,子路参与卫出公父子之争,宰我助田氏乱齐。(共3分)

  【参考译文】

  贤能和不贤能是不能相互继承的,即使是父子、兄弟之间也不可避免。孔子门人弟子三千余人,他们当中被称为贤能的人仅十个罢了。这十人长时间跟随孔子 周游天下,时间长的有几十年,孔子对他们多次试探,并且仔细观察分辨得很清楚了。但是,子路侍奉卫出公,卫庄公从晋国返回后反卫出公,挟持大夫孔悝和他结 盟,子路替孔悝在台上攻打庄公,却不知道父子争夺权位是不可以的。田常扰乱齐国,宰我帮助他,因此身陷其中被杀。这两个人,凭什么位列孔子之门呢?