和其他文学样式相比,诗的语言最具特点。宋代王安石把诗歌语言称为“诗家语”是有其道理的。诗家语是诗人“借用”一般语言组成的诗的言说方式。一般语言一进入这个方式就发生质变,意义后退,意味走出;交际功能下降,抒情功能上升;成了具有音乐性、弹性、随意性的灵感语言。用西方文学家的说法,就是“精致的讲话”。从生成过程来看,诗有三种:诗人内心的诗、纸上的诗、读者内心的诗。因此,诗的传播就是从诗人内心走进读者内心。诗人内心的诗是一种悟,是无言的沉默。诗是文学,得从内心走到纸上,以言来言那无言,以开口来传达那沉默。古人说:“常语易,奇语难。”诗人寻奇觅怪,恰恰是不成熟的表现。诗人善于驾驭一般语言,才能见出他的功力。用浅近语言构成奇妙的言说方式,这是大诗人之路。
诗家语的特点是“清洗”。诗的内蕴要清洗,诗家语也要清洗。清洗杂质是诗的天性,诗是“空白”艺术。高明的诗人善于以“不说出”来传达“说不出”。诗不在连,而在断,断后之连,是时间的清洗。诗在时间上的跳跃,使诗富有巨大的张力。臧克家的《三代》一诗只有六行,却既写出了一个农民的一生,又写出了农民的世世代代。从具象到抽象,从确定到不确定,从单纯到复 杂,皆由对时间的清洗而来。诗不在面,而在点,点外之面,是空间的清洗。余光中的《今生今世》是悼念母亲的歌。诗人只写了一生中两次“最忘情的哭声”,一次是生命开始的时候,一次是母亲去世的时候。“但两次哭声的中间啊/有无穷无尽的笑声”。诗之未言,正是诗之欲言。
一与万,简与丰,有限与无限,是诗家语的关学。诗人总是两种相反品格的统一:内心倾吐的慷慨和语言表达的吝啬。从中国诗歌史看,从中国诗歌的四言、五言、七言古诗,到近体诗、词、散曲、新诗,一个比一个追求倾吐复杂情感的更大的自由,这样的发展趋势和社会生活由简单到复杂,由低级到高级的发展相呼应。可是从语言着眼,与诗歌内容的由简到繁正相反,诗家语始终提高着它的纯度,按照由繁到简的方向发展。五言是两句四言的省约,七言是两句五言的省约。
在诗家语的生成过程中,诗人有三个基本选择。第一,是文字的选择。诗的旨趣不是叙述生活,而是歌唱生活。所以诗倾吐的是心灵的波涛,而落墨点却往往是引起这一波涛的具体事象。杜甫不讲天下太不公道,却说“朱门酒肉臭,路有冻死骨”。第二,是组合的选择。在诗里,文字的搭配有很大的自由。这种组合根本不依靠语言逻辑,而是靠抒情逻辑。“雁引愁心去,山衔好月来”,李白的笔下,“愁”可以被大雁“引”去,“月”可以被山“衔”来。第三,是句法的选择。优秀的诗在句法上都是很讲究的,许多名句和句法的选择分不开。从散文的眼光看,诗句好像不通,其实诗句的妙在不通。
1.下列关于“诗家语”的表述,不正确的一项是
A.“诗家语”即诗歌语言,它最具特点,被西方文学家称为“精致的讲话”。
B.“诗家语”是一种由一般语言组成的,但又能使一般语言发生质变的言说方式。
C.“诗家语”是王安石为区别其他文学样式而命名的,具有音乐性、随意性等特点。
D.“诗家语”要做到一与万、简与丰、有限与无限等相对形式的统一。
2.下列理解和分析,不符合原文意思的一项是
A.语言进入诗歌之后,其交际功能往往被弱化;相反,抒情功能得到了强化。
B.诗从生成过程来看,有三种,即诗人内心的诗、纸上的诗、读者内心的诗。
C.杜甫选取了能引起人们内心震撼的具体事象“酒肉臭”“冻死骨”来揭露天下太不
公道。
D.中国诗歌语言的发展和社会生活由简单到复杂、由低级到高级的发展相一致。
3.根据原文内容,下列理解与分析不正确的一项是
A.用浅近语言构成的奇妙的言说方 式优于诗人寻奇觅怪构成的言说方式。
B.臧克家的《三代》一诗富有巨大的张力,使得这首诗时间跨度长,跳跃性大。
C.《今生今世》通过一生中两次“最忘情的哭声”悼念母亲,是空间的清洗。
D.诗歌中文字之间的组合依靠抒情逻辑,如李白的诗句“雁引愁心去,山衔好月来”。