最新的英语美文摘抄

　　最新的英语美文摘抄（一）

　　When Love Beckons You

　　When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.

　　And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.

　　For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he for your pruning.

　　Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun, so shall he descend to our roots and shake them in their clinging to the earth.

　　But if, in your fear, you would seek only love’s peace and love’s pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love’s threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears.

　　Love gives naught but it self and takes naught but from itself.

　　Love possesses not, nor would it be possessed, for love is sufficient unto love.

　　Love has no other desire but to fulfill itself. But if you love and must have desires, let these be your desires:

　　To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.

　　To know the pain of too much tenderness.

　　To be wounded by your own understanding of love;

　　And to bleed willingly and joyfully.

　　To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;

　　To rest at the noon hour and meditate love’s ecstasy;

　　To return home at eventide with gratitude;

　　And then to sleep with a payer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.

　　爱的召唤

　　当爱召唤你时，请追随她，尽管爱的道路艰难险峻。当爱的羽翼拥抱你时，请顺从她，尽管隐藏在其羽翼之下的剑可能会伤到你。当爱向你诉说时，请相信她，尽管她的声音可能打破你的梦想，就如同北风吹落花园里所有的花瓣。

　　爱会给你戴上桂冠，也会折磨你。爱会助你成长，也会给你修枝。爱会上升到枝头，抚爱你在阳光下颤动力的嫩枝，也会下潜至根部，撼动力你紧抓泥土的根基。

　　但是，如果你在恐惧之中只想寻求爱的平和与快乐，那你就最好掩盖真实的自我，避开爱的`考验，进入不分季节的世界，在那里你将欢笑，但并非开怀大笑，你将哭泣，但并非尽情地哭。爱只将自己付出，也只得到自己。爱一无所有，也不会为谁所有，因为爱本身就已自足。

　　爱除了实现自我别无他求。但是如果你爱而又不得不有所求，那就请期望：

　　将自己融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自己优美的曲调。

　　明了过多的温柔所带来的苦痛。

　　被自己对爱的理解所伤害；

　　并情愿快乐地悲伤。

　　在黎明带着轻快的心醒来并感谢又一个有家的日子；

　　在黄昏怀着感恩之心回家；

　　然后为内心所爱之人祈祷，吟唱赞美之歌，并带着祷告和歌声入眠。

　　最新的英语美文摘抄（二）

　　It was a beautiful letter， but there was no way， except for the name Michael， to identify the owner. Maybe if I called information， the operator could find a phone listing for the address on the envelope. The operator suggested I speak with her supervisor， who hesitated for a moment， then said， "Well， there is a phone listing at that address， but I can't give you the number. " She said as a courtesy， she would call that number， explain my story and ask whoever answered if the person wanted her to connect me.

　　这是一封精美的信，但是除了迈克尔的名字以外，没有其他办法确定皮夹的主人。或许询问信息台，话务员可以通过信封上的住址查到电话。话务员建议我和她的负责人说，那位负责人犹豫了一会儿，然后说：嗯，“有那个住址的电话号码，但我不能给你。”她说出于礼貌，她可以打那个电话，说明我的情况后，看接电话的人是否愿意让她再与我联系。

　　最新的英语美文摘抄（三）

　　I waited a few minutes and then the supervisor was back on the line. "I have a party who will speak with you. " I asked the woman on the other end of the line if she knew anyone by the name of Hannah. She gasped. " Oh！ We bought this house from a family who had a daughter named Hannah. But that was thirty years ago！" "Would you know where that family could be located now?" I asked. "I remember that Hannah had to place her mother in a nursing home some years ago， "the woman said. "Maybe if you got in touch with them， they might be able to track down the daughter. "She gave me the name of the nursing home， and I called the number. The woman on the phone told me the old lady had passed away some years ago， but the nursing home did have a phone number for where the daughter might be living. I thanked the person at the nursing home and phoned the number she gave me. The woman who answered explained that Hannah herself was now living in a nursing home. This whole thing is stupid， I thought to myself. Why am I making such a big deal over finding the owner of a wallet that has only three dollars and a letter that is almost sixty years old?

　　我等候了几分钟，然后那位负责人回到线上：“有一位女士将会和你说。”我问电话另一端的女士，她是否认识一个叫汉娜的人。她吃惊地说：“哦！我们从一户人家买来这栋房子，他们家的女儿叫汉娜。但已经是30年前的事了！”“你知道那户人家现在可能住在哪里吗？”我追问。“我记得汉娜数年以前将她的母亲送到一家养老院，”女人说，“如果你和他们联系，他们可能会找到她女儿。”她给了我养老院的名字，我拨通了电话。电话中的女人告诉我老妇人数年前就已经过世，但是养老院确实有个电话号码，老妇人的女儿可能住在那里。我谢过养老院的人并按她给我的号码去了电话。接电话的女人解释说现在汉娜自己也是住在一家养老院内。我想这整件事真是太傻了，为什么我费这么大的劲去找只有３美元和一封信的钱夹主人，而那封信差不多已有60年了？

【最新的英语美文摘抄】相关文章：