在春意盎然的大自然中,我找到了自己,找到了自己的灵魂。
我感觉我是如此的真实,我的灵魂也是如此的真实。
我感觉到了我的生命中有一种轻盈的东西在上升、化作了温柔的云朵。
我感觉到了我的生命中有一种厚重的东西在下沉、变成了美丽的土地。
我感觉到了我奔腾的血液、激烈的思想,它们在燃烧,在呼啸。
我感觉到了我优美的性情、神秘的智慧、它们在舒展,在暴露。
我感觉到了我天性的手指,正在拨动着、拨动着自然的琴弦。
我感觉到了那美妙的琴音,正轻轻地在我的脉管里流淌。
哦!这幅画卷,你在铺展,你铺展的是天使的容颜,你铺展的是上帝的心愿。
而我却是你画卷里的一个景点,是你无限荣光中的一丝光线。
我伸出双臂,向着画里的太阳,向着纯洁高贵的一切。
我在热恋,我在拥抱,我已经拥有了一切。
我在画卷里不羁的狂奔、我在嘶哑的吼叫、我在痴癫的大笑。
我不知道我到底在追逐什么,我不知道我在叫着什么。
我不知道我到底在笑些什么,我只知道我这样的放肆让我快乐。
我品味到了一种让我忘掉自我和尘世的快乐,一种让我足以疯狂、让我想死去的快乐。
有谁会相信大自然神奇的魔力,它竟然使我成为一个自由王国的君主。
我掌控着自由的本身,这绝对真实的自由。
世界上没有任何的权力,能够超越我现在所拥有的权力。
羡慕吧!虚伪的人性,羡慕吧!喧嚣的心灵。
生命与自然的融合,就是生命与纯洁、自由、快乐的融合。
生命的真意在自然之中,价值、真理、永恒都在自然之中。
我们何苦要在人世无限的愁烦悲苦、无尽的世俗纷扰之中残酷的折磨自己呢?
折磨这个原本可以尽情地享受上帝所赐予它的、全部美丽和快乐的生命呢。
看吧!那些荒诞的道义,那些无聊的游戏,那些虚伪的品行,那些肮脏的权欲;
那些束缚我们的、使我们深陷的、沉沦的一切。
它们在大自然这幅美丽神奇的画卷里,在这上帝无限的生命之中,
它们是多么的渺小,它们算得了什么。
看吧!一朵小小的野花,一只小小的蝼蚁;
它都带着绝世的荣华,它都带着天神的勇气。
看吧!一颗小小的露珠,一条小小的幼虫;
它都带着美丽的世界,它都带着抗争的力量。
大自然啊!我想对你说:我的生命只不过是你的尘埃,我的灵魂只不过是你的气息。
我是尘世上的一个过客,一个匆匆而来,匆匆而去的过客;
一个像梦一样没有留下任何痕迹的过客,
一个很快被抛进遗忘之谷的过客。
大自然啊!你是我忠实的信仰,我对你存在着一种无与伦比的忠实。
只有你晓得我灵魂的渴慕,赐给这缕气息以永远的安乐之所。
请把你的色彩为我浓浓的涂上,
就像赐给我一件花儿的衣裳。