七色花，美丽七色花。

　　为何世间已不见了你的踪影？

　　是你已抛弃了这污浊的世界，

　　离开了想要被你救赎的我们；

　　亦或你存在于人类无法接近的净土，

　　守护着这世间唯一干净的地方……

　　啊！美丽七色花！

　　你若在一方净土，那我要用一生的真诚企求你，

　　帮我离开这污浊如泥沼的世界，

　　我愿在生前死后一心向着乐土。

　　你若消失，我便要替有罪的人向你认罪，

　　真诚的期盼你并乞求你重临世间，

　　我不由憧憬你降临世间的姿态，

　　我想，你是会被象征幸福的青鸟所洒下种子，

　　被东方象征生命的女娲所亲手栽培，

　　被所谓世界的精灵——人类所发现……

　　当那伟大的时刻真切的宠幸了世界，

　　我便要做一个如火的歌者，歌颂这一切：

　　再做一个如风的诗人，记录这一切。

　　可这是不可实现的，

　　我没有资格去歌颂你的美丽，记录你的英姿，

　　因为我是一个卑微、有罪的人类，

　　可又是可以实现的，

　　我坚信以你的宽容，

　　会允许有罪者瞻仰你、歌颂你并记录你……

　　啊！七色花！我愿以卑微的我来爱你！

　　七色花！美丽七色花！