相传唐代南海一位女诗人创制此诗,后由一寺院方丈转送王勃,王勃爱不释手,即写小序,珍藏于不匣,又收入自己的诗集里,一百多年后,令狐楚发现此图诗,赞叹不已,在河阳节度使任上,命随从潘玄敏绘于缣上流传至今。
读法:
图中花上八个大字及中心处花枝间八个小字,以四字为句,环旋读之,各得诗八首。读诗略。
大花的读法,取花瓣衔接处二字如“词篇”“施宜”“驰传”等八处,从二字中间诗的起始字和落脚字,顺逆读得四言四十八句各一首。
总得十六首四言四十八句诗。如(回读略):
词分彩绘,义等简筌。移时变代,寿益年延。
规天等地,引派分源。地轻透影,羽翠含鲜。
卑尊尔敬,志节斯全。眉分翠柳,宾约轻蝉。
螭辞掩映,鹊动翩联。披云拂雪,戒后瞻前。
随形动质,义衍辞编。姿疑素日,质表芳莲。
疲忘怨释,怪涤瑕捐。枝芳表影,玉缀疑烟。
仪齐罔象,道配虚圆。闱闺谨守,暮早思虔。
涟漪配色,绣锦齐妍。垂芳振藻,月引星连。
缁磷异迹,澈莹惟坚。厘毫引照,古远芳传。
驰光厘启,设象堂悬。诗从礼阅,己后人先。
奇标象列,耀炳光宣。施章德懿,陪合躯旋。
媸妍瘁尽,饰著华铅。煕雍合雅,约隐章篇。