从前,河内郡有个人叫丁兰,他年少时失去了父母,成了孤儿,一些亲戚和邻居见他可怜,常给他些冷饭吃。就这样靠别人的施舍,饥一顿饱一顿,丁兰长大成人,还娶了妻子。
虽然日子还过得去,但丁兰心中仍有缺憾,看见别人早上出门去,父母谆谆叮嘱;晚上未回家,父母已倚门盼望,心中十分羡慕。想起自己从小父母双亡,现在想侍奉父母也来不及了,心中十分悲苦。
这一天,他想出了一个好主意:找来上好的木料,依照记忆中父母的形象,请人刻了一对木人供奉在堂上。
这一下,他有了精神寄托,把木人当作亲生父母一样侍奉。每天早晚都向木人请安,什么事都向木人请示。木人好像也有了灵性,见他请安,就很高兴。见他有时回家晚了点,就会有不高兴的表情。
有一次,邻居张叔的妻子来向丁兰的妻子借一样东西,丁妻连忙向木人禀告,木人听了神色不悦,丁妻就没敢把东西借给张家。
张妻回家把木人不肯借东西的事告诉张叔。张叔一听大怒,刚好又喝了点酒,他就借着酒劲冲进丁兰家,指着木人破口大骂。骂完了还不解气,又操起一根木棒,在木人头上敲了几下,这才离去。
等到晚上,丁兰回到家,照例先拜见木人,看见木人神色不对,知道一定发生了什么事,就找来妻子询问。
丁妻就把白天发生的事一五一十地告诉他。丁兰听了一声不吭,提起宝剑就出了家门,闯进张家把张叔杀了。
地方官听说出了人命,赶紧派人捉拿丁兰。丁兰表示愿意伏法,只要求向木人告别。木人见他被捕,眼中居然流下泪来。
当地人听说此事后,无不钦佩丁兰的孝行。
后来,“丁兰刻木”这一典故,用来称人孝敬父母。(徐畅)