很久很久以前,有个农夫,他有三个儿子。他没有财产给他们,只好让他们自己去找生路。他说,让儿子们做他们喜欢的事儿,到他们喜欢的地方去。他要送他们一程。他把儿子们送到了一个三岔路口,他们各选了一条路走,父亲就跟他们道了别,就回到自己家里。
我不知道那两个大儿子怎么样了,但是那个小的,走得很远很远。一天晚上,他走在树林中,突然刮起了暴风雨。风暴那么大,连眼睛都睁不开了。他迷了路,一条小路也找不到。他继续前进,最后,他看见远处有灯火。他就往那儿走,走了很长时间,终于走到一座大房子前,屋里炉火明亮,床上没人,他走了进去,看见一个老妇人在干活。
“晚上好,妈妈。”年轻人说。
“晚上好。”老妇人说。
“啊哈!天气真糟糕。”年轻人又说。
“是啊。”老妇人回答说。
“我能在这儿睡一夜吗?”年轻人说。
“这对你可没好处。主人回来了,看见你,会把咱们都宰了的。”老妇人说。
“是什么人住在这儿啊?”年轻人说。
“哦,强盗、流氓。”老妇人说,“他们在我小时候就把我偷来,然后我就一直替他们做家务。”
“不管怎么样,我还是睡了。”年轻人说,“这种天气,我可不出门。”
“糟了!”老妇人说。
年轻人在附近的床上躺了下来,但是他不敢睡着。幸亏没睡着,一会儿,强盗们就进门了。老妇人说来了个陌生的年轻人,她赶不走他。
“他带钱了吗?”强盗们问。
“他可不像有钱人。他是走路来的,背上背着几件衣服而已。”
强盗们开始互相嘀咕,商量该怎么办,杀了他,还是怎么样?年轻人起了床,开始跟他们说话,问他们要不要用男仆,他很高兴能为他们做点儿什么。
“好吧。”他们说,“要是你入我们的伙儿,我们就可以给你地方住。”
“做什么都行。”年轻人说,“离开家时,我爸爸说,我喜欢什么就干什么。”
“那你喜欢偷吗?”强盗问。
“行啊。”他说他觉得挺好,用不着花太长时间去学。
离这儿不远的地方,住着一个人,他有三头牛,他打算带一头去镇上卖。强盗们听说了,就告诉年轻人说,要是他能在路上偷到这头牛,不伤到人,就把他留下来。
年轻人出发了,从屋里拿了一双系银环的鞋子。他把一只鞋子放在路边,自己钻进树丛藏了起来。那人经过时,看到了那只鞋子。
“不错的鞋子。”他说,“要是没人看见,我就把它带回去,老太婆穿上了,立刻就不一样啦。”这人的老婆脾气很坏,没一会儿就会揍他一顿。
但他立刻又想到,一只鞋子拿回去也没用,随即又上路了。年轻人拿起鞋子,飞快地穿过树林,赶在那人前面,又把鞋子放在他的必经之路上。
当这人牵着牛来,看见鞋子时,懊恼得要命,后悔没把前头的鞋子捡起来。
“我现在回去拿吧。”他对自己说,“带回去一双鞋子,老太婆也许会说句温柔的话。”
他往回走,找了很长时间,但是没找到那只鞋子,最后不得不拿着那一只鞋回去了。
这时候,年轻人已经牵着牛走了。这个人回到原地,发现牛不见了,哭起来,他怕老婆知道了会杀了他。
他突然想起来,应该回家去把另外一头牛牵到镇上去卖,只是别让他老婆知道。他果然这么做了,没让他老婆看见他牵了牛出来。
强盗们会魔法,发现他又来了,就叫年轻人去再把这头牛弄来,不能伤人。如果他能做到,他就能和他们平起平坐了。
“这个不太难啊。”年轻人想。
这回,他带了绳子出门,把自己捆在树上,就吊在路的上方。那人带着牛来了,看见有人被吊在树上,觉得很奇怪。