导语：韦楚老是唐代诗人，生卒年均不详，约唐文宗开成末前后在世。下面是小编整理的韦楚老文言文翻译，希望对大家有所帮助。

　　原文

　　韦楚老,李宗闵之门生。 自左拾遗辞官东归,居于金陵。 常乘驴经市中,貌陋而服衣布袍,群儿陋之。指画自言曰:"上不属天,下不属地,中不累人,可谓大。" 群儿皆笑。与同年生,情好相得。初以谏官赴征,值牧分司东都,以诗送。 及卒,又以诗哭之。

　　译文

　　韦楚老是闵的门生。以左拾遗的身份出关东归，住在金陵。经常乘着驴子到市场晃悠，他相貌丑陋，穿着袍子，大家都认为他很难看。他指着画像自言自语地说：“我上不属于天，下不属于地，又不要劳烦你们，这个就是韦楚老”大家就笑话他。他与是同一年生的`，两个的感情和性格相投。首先是以谏官的生分上任的，那时正值被分职到东都，就以诗相送。等到他死了，也以诗来悼念他。

【韦楚老文言文翻译】相关文章：

1.韦挺文言文翻译

2.韦睿果敢文言文翻译

3.韦编三绝的文言文翻译

4.三国志韦曜传文言文翻译

5.《新唐书·韦弘机传》文言文原文及翻译

6.韦应物闻雁翻译

7.闻雁韦应物翻译

8.典韦传文言文赏析