作者：王昌龄

　　高卧南斋时，开帷月初吐.

　　清辉淡水木，演漾在窗户.

　　苒苒几盈虚，澄澄变今古.

　　美人清江畔，是夜越吟苦.

　　千里其如何，微风吹兰杜.

　　ɡāownánzhāishí，kāiwéiyuèchūtǔ.

　　高 卧南 斋 时 ，开 帷 月 初 吐.

　　qīnɡhuīdànshuǐmù，yǎnyànɡzàichuānɡhu.

　　清 辉 淡 水 木，演 漾 在 窗 户.

　　rǎnrǎnjǐyínɡxū，dènɡdènɡbiànjīnɡǔ.

　　苒 苒 几盈 虚，澄 澄 变 今 古.

　　měirénqīnɡjiānɡpàn，shìyèyuèyínkǔ.

　　美 人 清 江 畔 ，是 夜越 吟 苦.

　　qiānlǐqírúhé，wēifēnɡchuīlándù.

　　千 里其如何，微 风 吹 兰 杜.