《滕王阁诗》原文

　　滕王高阁临江渚，

　　佩玉鸣鸾罢歌舞。

　　画栋朝飞南浦云，

　　珠帘暮卷西山雨。

　　闲云潭影日悠悠，

　　物换星移几度秋。

　　阁中帝子今安在?

　　槛外长江空自流!

　　《滕王阁诗》译文

　　巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，

　　佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。

　　早晨，画栋飞上了南浦的云;

　　傍晚，珠帘卷入了西山的雨。

　　悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着

　　时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。

　　昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅，

　　只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。

　　《滕王阁诗》鉴赏

　　《滕王阁诗》是唐代文学家王勃的诗作，原附于《滕王阁序》后，序末“四韵俱成”一句中的“四韵”即指此诗。此诗第一句点出了滕王阁的形势;第二句遥想当年兴建此阁的滕王坐着鸾铃马车来到阁上举行豪华繁盛的宴会的情景;第三、四句紧承第二句，写画栋飞上了南浦的云，珠帘卷入了西山的雨，运用了夸张的手法既写出了滕王阁居高临远之势，又写出了滕王阁如今冷落寂寞的情形。全诗融情于景，寄慨遥深，以凝练、含蓄的文字概括了序的内容，气度高远，境界宏大，与《滕王阁序》真可谓双璧同辉，相得益彰。

　　《滕王阁诗》作者简介

　　王勃，初唐诗人。字子安，绛州龙门(今山西河津)人。麟德初应举及第，曾任虢州参军。后往海南探父，因溺水受惊而死。少时即显露才华。与杨炯、卢照邻、骆宾王以文词齐名并称“王杨卢骆”，亦称“初唐四杰”。他和卢照邻等皆企图改变当时“争构纤微竞为雕刻”的诗风(见杨炯《王子安集序》)。其诗长于五律偏于描写个人生活，亦有少数抒发政治感慨，隐喻对豪门世族不满之作，风格较为清新，但有的诗篇仍流于华艳。原有集，已散佚，明人辑有《王子安集》。