读孟尝君传原文参考

　　读孟尝君传（王安石） ◇原文 世皆称孟尝君能得士，士以故归之①。而卒赖其力，以脱于虎豹之秦②。

　　嗟呼！孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳，岂足以言得士③？不然，擅齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚何取鸡鸣狗盗之力哉④？鸡鸣狗盗之出其门，此士之所以不至也。

　　◇注释 ①得士：谓取得士的拥护。归之：归附他。

　　②“而卒赖其力”二句：《史记·孟尝君传》：“秦昭王闻其贤……使孟尝君入秦，昭王即以为秦相。因左右毁之，秦昭王乃止，囚孟尝君，谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰：‘妾愿得君狐白裘。’而孟尝君一狐白裘已献昭王。时客中有能夜为狗盗者，遂夜入秦宫取所献狐白裘转奉幸姬，幸姬求于昭王，孟尝君得出，即驰去。夜半至函谷关，关隘规定：鸡鸣始出客。孟尝君恐追者至，时遇客中有能为鸡鸣者，致使民间之鸡皆鸣，遂得出关脱险。”句中指此。

　　③特：只是。鸡鸣狗盗之雄：鸡鸣狗盗之徒中的豪雄。

　　④擅：占有。南面而制秦：面向南方坐着而制伏秦国。按古代君臣相见，君坐北向南接见臣子，故云。

　　◇鉴赏 本文是王安石读《史记》卷七十五《孟尝君列传》后所写的一篇短小精悍的读后感，旨在破“孟尝君能得士”的世俗之见，指出鸡鸣狗盗之徒并不能作为国家的'栋梁之“士”，进而提出真正的人才应该具有经邦济世的雄才大略。

　　文章先摆出传统看法，接着立即对这一论调提出异议，对上述事例予以正名，予以批驳。继而笔锋一转，再从反面剖析。结尾再申本意，说明关键所在，并与开篇相衬照，彻底批倒“士以故归之”的传统见解。真是言简意赅，醒人耳目。

　　王安石以政治家、改革家的敏锐目光，抒发读史后的一时之兴，故能透过表象，察其实质，明辨其是非。其目的是重新立论，为历代之“士”正名，从而突出“士”对于安邦治国的重要作用，以及得“士”之难，足可为人君借鉴。这一鲜明的论题，不仅一反常调，也大大突破了司马迁的见解，在理论上和实践上都具有积极的意义，功不可没。这其中，亦当含有作者以“士”自喻之意。

　　全文不足90字，却起承转合，抑扬顿挫，字字警策；又充满激情，峭硬劲折，蕴意丰厚，耐人寻味。

【读孟尝君传原文参考】相关文章：

1.《读孟尝君传》的原文及翻译

2.读孟尝君传文言文原文

3.读孟尝君传原文及翻译

4.《读孟尝君传》原文及翻译

5.《读孟尝君传》阅读答案及原文翻译赏析

6.王安石《读孟尝君传》原文翻译赏析

7.王安石《读孟尝君传》阅读及答案参考

8.买书与卖书的原文-参考

9.关于《伤仲永》的原文及翻译参考