溪涨的原文和注释

时间：2021-08-31

　　作品介绍

　　《溪涨》的作者是杜甫，被选入《全唐诗》的第219卷第24首。此诗前四句叙写平时溪水。中八句记溪水涨后之景事。末四句写遥望村居有感。

　　原文

　　溪涨

　　作者：唐·杜甫

　　当时浣花桥⑴，溪水才尺馀。

　　白石明可把⑵，水中有行车⑶。

　　秋夏忽泛溢，岂惟入吾庐。

　　蛟龙亦狼狈⑷，况是鳖与鱼。

　　兹晨已半落，归路跬步疏⑸。

　　马嘶未敢动，前有深填淤⑹。

　　青青屋东麻，散乱床上书。

　　不意远山雨，夜来复何如。

　　我游都市间，晚憩必村墟⑺。

　　乃知久行客，终日思其居⑻。

　　注释

　　⑴万里桥，近浣花溪。

　　⑵《艳歌行》：“水清石自见。”

　　⑶《华阳风俗录》：浣花亭，在州之西南，江流至清，其浅可涉，故中有行车。

　　⑷赵次公曰：狼、狈，二兽名，半其体相附，苟失其一，则无据矣。故仓皇失据者，谓之狼狈。

　　⑸《荀子》：“不积跬步，无以致千里。”注：“一足曰跬，两足曰步。”

　　⑹《汉书·沟洫志》：“有填淤反壤之害。”注：“填淤，谓壅泥也。”黄希曰：《沟洫志》：淤，音于庶反，此作平声用。

　　⑺村墟，即指草堂。庾信诗：“摇落小村墟。”

　　⑻《诗经》：“职思其居。”

　　赏析

　　黄鹤把此诗编在公元762年（宝应元年）成都诗内。

　　仇兆鳌《杜诗详注》：此阻于溪水，不得归寓而作也。此章四句起，下二段俱八句。首四句叙平时溪水。中八句记涨后景事。蛟龙二句，即前诗“鱼鳖为人得，蛟龙不自谋”意。跬步疏，人迹稀也。深填淤，马行滞也。后八句遥望村居而有感也。若山雨夜至，则更阻归途矣。因思向者朝游夕返，行客思居，不能自己，今如咫尺睽隔何。《杜臆》云：末四只说平日归家，而沮雨恩家，自见于言外，更有蕴藉。一说：久客思家，概言旅人之情，意却稍宽。

　　作者介绍

　　杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父（杜审言父亲）起由襄阳（今属湖北）迁居巩县（今河南巩义）。盛唐时期伟大的现实主义诗人。他忧国忧民，人格高尚，他的约1500首诗歌被保留了下来，诗艺精湛，他在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗也被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。

　　杜甫的诗被称为“诗史”，是因为在杜甫所作的诗多诗风沉郁顿挫，忧国忧民。杜甫的诗词以古体、律诗见长，风格多样，以“沉郁顿挫”四字准确概括出他自己的.作品风格，而以沉郁为主。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，他的诗反映当时社会矛盾和人民疾苦，他的诗记录了唐代由盛转衰的历史巨变，表达了崇高的儒家仁爱精神和强烈的忧患意识，因而被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛。杜甫一生写诗一千五百多首，其中很多是传颂千古的名篇，比如“三吏”和“三别”，并有《杜工部集》传世；其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》，“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》。杜甫流传下来的诗篇是唐诗里最多最广泛的，是唐代最杰出的诗人之一，对后世影响深远。杜甫作品被称为世上疮痍，诗中圣哲；民间疾苦，笔底波澜。

　　杜甫善于运用古典诗歌的许多体制，并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗，促成了中唐时期新乐府运动的发展。他的五七古长篇，亦诗亦史，展开铺叙，而又着力于全篇的回旋往复，标志着我国诗歌艺术的高度成就。杜甫在五七律上也表现出显著的创造性，积累了关于声律、对仗、炼字炼句等完整的艺术经验，使这一体裁达到完全成熟的阶段。有《杜工部集》传世。其中著作有《闻官军收河南河北》、《春望》、《绝句》、《望岳》等等。

　　繁体对照

　　《全唐詩》卷219_24溪漲杜甫

　　當時浣花橋，溪水才尺馀。

　　白石明可把，水中有行車。

　　秋夏忽泛溢，豈惟入吾廬。

　　蛟龍亦狼狽，況是鼈與魚。

　　茲晨已半落，歸路跬步疏。

　　馬嘶未敢動，前有深填淤。

　　青青屋東麻，散亂床上書。

　　不意遠山雨，夜來複何如。

　　我遊都市間，晚憩必村墟。

　　乃知久行客，終日思其居。