国际社会通过国际民主日重申，我们致力于建设以法治和基本人权为基础的参与性和包容性社会。

　　民主不仅仅是一项目标；民主还能大力推动经济和社会进步、国际和平与安全以及尊重基本人权和自由。

　　民主依然被视为普世原则和理想的社会和政治制度，但世界各地在巩固民主方面仍然有许多巨大挑战。要恢复民主体制或建设新民主体制，要扶持脆弱的民主体制，要提高即使久已确立的民主体制的素质，就必须下定决心，作出艰苦努力。

　　各国社会负有促进民主变革的首要责任。与此同时，国际社会可以发挥重要的支助作用。事实上，在体制建设、选举、法治、加强民间社会以及民主体制其他关键领域请联合国提供协助的请求大幅度增加。这个趋势很可能持续下去。

　　这意味着联合国必须不断评估其努力，尤其是必须强调协调性，因为联合国在这个领域提出了许多举措。为确保联合国的协助确实有助于建设各国能力，培养民主文[4] 化，我采取了第一个重要步骤，向包括外地机构在内的联合国各部门分发了一项民主指导说明。该说明阐述以普世原则为基础的联合国民主框架，承诺联合国将采取有原则的协调一致行动，支持民主。

　　民主原则贯穿联合国所有规范结构。值此国际民主日，让我们再次申明，我们致力于实施这些原则，致力于通过巩固民主和法治，促进和平、发展和人权。