因病请假;因病请的假。那么该如何写请假条呢?以下为大家分享的是病假请假条范文【中英文版】，希望对大家有所帮助。如果想了解更多内容，敬请关注CN公文站!

　　病假请假条范文【英文版】

　　Dear Mr/Ms XXX;

　　Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carlessness.

　　This morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

　　Yours ever,

　　XXX.

　　病假请假条范文【中文版】

　　尊敬/亲爱的XXX;

　　我今天给您写信是要请5天的假，因为我昨天晚上不小心感冒了。今天早上，我妈妈带我去看了大夫，大夫告诉我要在家里躺几天。所以，我对缺颗，特别是不能上您那有趣的颗，感到难过病假请假条英文格式范文病假请假条英文格式范文。我病好后一定把漏掉的课程补上。

　　此致

　　您的学生：XXX

　　年 月 日

　　附：病假相关规定

　　根据《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》(劳部发[1994]479号)等有关规定，任何企业职工因患病或非因工负伤，需要停止工作医疗时，企业应该根据职工本人实际参加工作年限和在本单位工作年限，给予一定的医疗期。

　　医疗期是指企业职工因患病或非因工负伤停止工作治病时，企业不得解除劳动合同的时限，也就是患病或非因工负伤职工的病假假期。

　　该规章对医疗期的期限作了具体规定。1951年政务院颁布的《劳动保险条例》和1953年原劳动部发布的《劳动保险条例实施细则修正草案》、1995年原劳动部《关于贯彻执行<中华人民共和国劳动法>若干问题的意见》(劳部发[1995]309号)对病假工资或疾病救济费支付问题作了规定。