Dear ***,

　　I am much delighted to learn that you have been elected the Chairman of our University Students'' Union. This is a special and happy moment for you and I am very proud of your achievement.

　　The Students'' Union plays an essential role in our campus life. Managing and leveraging such an organization not only poses a great challenge to you, but will also fundamentally enhance your ability comprehensively. I believe this position will be a new beginning, and a chance for you to embrace a fuller life and pave the way for a brilliant future career.

　　Please accept my most sincere congratulations!

　　Best wishes,

　　***

　　译文

　　亲爱的***：

　　听说你被选为学生会主席，我感到非常高兴。对你来说，这是一个特殊的时刻、一个高兴的时刻，我为你的成就而感到骄傲。

　　学生会在我们的校园生活中起到了重要的作用，要管理和权衡这个组织对于你提出了一个很大的挑战，同时也将综合地提高你的各方面能力。我相信这是一个新的开始，这个机会将使你拥抱一个充实的生活、并为你将来的灿烂未来打下基础。

　　请接受我最诚挚的祝福!

　　衷心的祝愿，

　　***