编者按:北京时间2月20日,在被骑士交易到开拓者后,巴西球星瓦莱乔发表公开信,感谢了克利夫兰球迷过去12年对他的支持。公开信全文如下:
过去12年能有幸为克利夫兰这座城市和骑士打球,我深感荣幸。21岁时就从西班牙来到这里并不容易,但一穿上骑士球衣走上球场,我就找到了家的感觉。
我的职业生涯有起有落,我们进过季后赛,争夺过总冠军。过去12年不管场上表现如何,球迷们的支持从来没有变过。
不管你是在电视前,收音机前还是现场篮球,我们都能感受到你们的能量和支持。克利夫兰球迷是世界上最优秀的。
没有什么能比得上走在寒冷的路上,听到球迷们喊你的名字,然后你停下脚步和他们聊聊。也没有什么比得上看到超过20000名球迷在现场模仿你的发型,这样的感觉让我终生难忘。
就像巴西在我心中的独特位置一样,克利夫兰已经成为我的一部分。我把球队里的每个人都当成家人——从老板到球队管理层,从执教过我的教练到每一个工作人员——谢谢大家。
克利夫兰这张城市非常特别。
我见证过球员和教练的人来人往,但我一直都知道,我想在克利夫兰退役。但生活不都能如意,“生意就是生意”这句话发生在了我身上。
是的,我要说再见了。更重要的是我要对你们说谢谢,感谢你们的支持。感谢你们无论输赢都来到现场支持我们,谢谢你们给我生命中最好的12年。
心在哪家就会在哪,我的心永远与克利夫兰在一起。
———安德森-瓦莱乔
为骑士出战的591场比赛,瓦莱乔场均能得到7.6分7.5个篮板,2007年随队打进了NBA总决赛。
扩展阅读:
安德森·瓦莱乔(Anderson Varejao),1982年9月28日出生于巴西圣埃斯皮里图科拉蒂纳(Colatina,Espírito Santo,Brazil),巴西职业篮球运动员,司职大前锋/中锋,效力于NBA金州勇士队。
安德森·瓦莱乔于2004年通过选秀进入NBA,先后效力于骑士队和勇士队,2009-10赛季入选最佳防守阵容第二阵容。
安德森·瓦莱乔在2002-2014年期间,多次代表巴西国家队参加国际比赛,2003年随巴西队获得泛美运动会篮球冠军。