感谢信该怎么写?以下为大家分享的是感谢信中英文范文,希望对大家有所帮助。如果想了解更多内容,敬请关注CN人才网!
March 27, 20XX
Dear Bob,
How kind of you to send Li Ming and me such a beautiful photo album! We’re delighted with it, and we just can’t thank you enough.
Li Ming and I are looking forward to seeing you Saturday at the wedding.
Thanks again for your wonderful gift!
Affectionately yours,
Wang Jing
[译文]
亲爱的鲍勃:
您送给我们这么漂亮的一本相册,倍感亲切!我们很喜欢,对您不胜感激!
我和李明期待着您星期六光临我们的婚礼!
再一次谢谢您美好的礼物!
您亲爱的
王晶
Dear Li Li,
Thank you so much for the traditional Chinese paintings you sent us. They are exactly what David and I want for our drawing room; but we didn’t think we’d be lucky enough to get them as a gift!
David and I are delighted, Li Li. Thank you very, very much!
We’re looking forward to seeing you at the wedding.
Affectionately yours,
Helen
[译文]
亲爱的李丽:
非常感谢您送给我们的中国画。戴维和我本想买几幅挂在我们的客厅,而竟承蒙您赠送,真想不到我们会如此幸运! 戴维和我都非常高兴,非常感谢您,李丽!
盼望您能来参加我们的婚礼。
您亲爱的,
海伦
20XX年3月27日
March 20, 20XX
Dear Margaret,
Thank you so much for the perfectly beautiful little clock you and Bill sent us! It’s one of the very nicest wedding gifts we have received.
David sends thanks too; we hope you’ll come soon and see how lovely the clock looks on our dresser. You just couldn’t have made a better choice!
With love from both of us,
Yours,
Helen
[译文]
亲爱的玛格丽特:
您和比尔送给我们的那只小座钟很好看,非常感谢。这是我们收到的最漂亮的礼品之一。
戴维也向您致谢。我们希望您们不久能来看看把这座钟放在梳妆台上是多么美观。您挑选的礼物好极了。
我们两人都向您致谢。
您的,
海伦
20XX年3月20日