【精】英语日记带翻译

　　今天晚上，小姨带了一大帮朋友到我家店里来吃饭。

　　This evening, my aunt brought a large group of friends to my shop for dinner.

　　“都10点多了，他们怎么还没吃好呀?”我不耐烦地问。“没办法，慢慢等喽。”妈妈回答说。

　　"It's more than 10 o'clock, why haven't they finished?" I asked impatiently. "I can't help it. Wait." The mother replied.

　　过了一会儿，传来一声“老板娘，买单!”

　　After a while, there came a "boss, pay!"

　　终于等到这一刻了。“快点买，我都要困死了。”我心里美滋滋地想着。

　　Finally, it's the moment. "Buy it quickly. I'm all sleepy." I thought happily.

　　人都走了，这时妈妈在楼上收桌子，外婆在大厅里扫地，爸爸在厨房里收拾东西，而我却在椅子上打着瞌睡。爸爸见我早就进入了美梦之中，就让我到车里去睡觉。我答应了，爬上车就准备开始我的`美梦。

　　When everyone left, my mother was upstairs collecting the table, my grandmother was sweeping the floor in the hall, my father was packing in the kitchen, and I was dozing off in the chair. Dad saw that I had already entered into a dream, so he asked me to go to sleep in the car. I promised. I'll climb up and start my dream.

　　可是，当我闭上眼睛时，我突然觉得有些惭愧。妈妈、爸爸和外婆都在店里忙着收拾，如此的辛苦，而我却在车里睡觉，是不是不对呢?

　　But when I closed my eyes, I suddenly felt a little ashamed. Mom, dad and grandma are all busy in the shop, so hard, but I sleep in the car, right?

　　不行，我也要帮他们分担点事。想到这儿，我便跑到店里，去帮妈妈收桌子、擦桌子了。

　　No, I'm going to help them share some things. Thinking of this, I ran to the shop to help my mother collect and clean the table.

【【精】英语日记带翻译】相关文章：

1.英语日记带翻译

2.带翻译的英语日记

3.胜似亲人英语日记带翻译

4.军训的英语日记带翻译

5.关于暑假英语日记带翻译

6.小学的英语日记带翻译

7.初三英语日记带翻译

8.开学英语日记带翻译

9.暑假英语日记带翻译